翻译：陈丽萍
带孩子去户外感受秋天
孩子们开学了，秋天也紧跟着来了，树叶开始纷纷飘落，各种粮食果实均已成熟。秋天是一个充满能量和激情的季节。这个时候绝对是带着我们幼儿园孩子们走出教室感受秋天、亲近大自然的大好机会。以下几种户外活动不仅可以让小朋友们意识到秋天的一些特征，还可以锻炼小朋友们的动手协作能力。
- 追寻色彩之旅
我已经看到有些网站上出现过这一想法，这让我不自觉地偷笑起来。选择一种颜色，走出教室，让孩子们开始搜索。比如，我们可以选择秋天的出题色——金黄色，让孩子们在户外活动时收集金黄色的植物，叶子、果实、种子均可。如果条件允许，还可以让孩子们带上相机，用相机记录下户外活动途中所见到过的所有金黄色物品。
- 地理藏宝
这一直是我整个夏天的个人待办事项清单。地理藏宝本是一种利用手持GPS设备藏宝、寻宝的活动，但我们可以将其改造为一种适合孩子的活动。来到校园里的树荫底下，将几个金黄色的橘子或其他东西埋藏在树叶底下，将孩子们分成几个小组，分区域分任务寻宝。
- 玩树叶
这可以说是秋天里最有乐趣的活动之一，没有什么比跳进一堆刚刚堆好的树叶里更让人满足的事情了。推荐几种简单的玩法：给一篇叶子涂满各色颜料，再将其往白纸上一压，立马出现一张彩图；对照一个小鹿或其他物品模型，找到各个部位类似形状的叶子，将它们用胶水贴在白纸上，一个小小的艺术品即刻完成；折几根长满叶子的树枝，编制成花环状，戴在头上，化妆舞会顿时开始了。
- 果园采摘
许多水果都是在秋天成熟，苹果就是其中之一。选择一个地形平坦相对安全的小果园，带上孩子们去采摘。摘苹果、吃苹果、认识实物苹果和中英文苹果（Apple）（实物、汉字、拼音、字母、英文在这里包学包会），绝对的边玩边学，效果还不错。还可以搞采摘比赛，奖励采摘快的孩子，激励孩子们的动手能力。
- 体育活动
秋天，不冷不热不出汗，去户外开展适量的体育运动，不用担心孩子会因出汗防护措施没做足而导致感冒。跑步就是其中之一。单人跑、接力跑、集体跑玩得不亦乐乎。
本文来自国外网站。
