时光恰好，初秋相见。刚刚好的憧憬与刚刚好的欣喜，满怀对彼此殷切的期待，宝贝们如约而至。一张张可爱的笑脸，让幼儿园里充满了生机与活力。嗨，宝贝们，我们又见面啦~
欢迎回家~
The time is just right, we meet in early autumn. With just the right amount of longing and just the right amount of joy, full of ardent expectations for each other, the babies arrived as promised. Cute smiling faces make the kindergarten full of life and vitality. Hi, babies, we meet again~
Welcome home~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新学期，新征程，新面貌！早上入园，看到的是老师们精心布置，给孩子们营造满满的开学仪式感，在幼儿园门口热情地欢迎孩子们“回家”。孩子们稚嫩的脸蛋上挂着可爱的笑容，他们迈着轻快的脚步，使沉寂的幼儿园再次焕发活力与生机。
New semester, new journey, new look! When I entered the kindergarten in the morning, I saw that the teachers carefully arranged it to create a full sense of opening ceremony for the children, and warmly welcomed the children to “go home” at the gate of the kindergarten. The children’s young faces are hung with lovely smiles, and their brisk footsteps make the silent kindergarten once again full of vitality and vitality.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
跨越成长之门，寓意幼儿园对孩子们的美好期盼！希望宝贝们平安喜乐、健康成长、聪明勇敢，自信坚强、所向披靡、前途无量，迈出人生中精彩的第一步。
Crossing the door of growth, meaning the kindergarten’s good expectations for children! I hope that the babies are safe, happy, healthy growth, smart and brave, confident and strong, invincible, and have a bright future, and take the first step in life.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
庄严的升旗仪式，拉开了开学典礼的序幕。小小护旗手们，伴随着慷慨激昂的音乐，个个精神抖擞，步履轩昂，护卫着鲜艳的五星红旗，迈着铿锵有力的步伐向旗台走去…
The solemn flag-raising ceremony kicked off the opening ceremony. The small flag-bearers, accompanied by impassioned music, are all in high spirits, walking majestically, guarding the bright five-star red flag, walking to the flag platform with a sonorous and powerful pace…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
开学第一课
First class
各班开展了形式多样、内容丰富的“开学第一课”主题活动。老师们依据幼儿年龄认知特点，以安全教育、行为习惯、暑期趣事、新学期展望、等主题开展教学活动，帮助幼儿快速回归幼儿园生活。
Each class carried out a variety of forms and rich content of the “first lesson” theme activities. According to the children’s age cognitive characteristics, the teachers carry out teaching activities with the themes of safety education, behavioral habits, summer fun, new semester outlook, etc., to help the children quickly return to kindergarten life.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净手礼
Hand cleansing
净手礼是古时孩童入学的重要仪式之一，代表有舍有得，舍去烦恼得到幸福、洁净身心，寓意让孩童们净心净手，专心致志、心无旁骛地学习。
The hand cleaning ceremony is one of the important rituals for children to enter school in ancient times. It represents that there is something to be gained by giving up, giving up the trouble to get happiness, and cleaning the body and mind. It means that children can clean their hearts and hands, concentrate on learning without distractions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
朱砂启智
Cinnabar enlighten
点破朦胧，笔画朱砂，老师们亲自为每一位孩子额头点朱砂、启智明理。借助朱砂启智来点亮孩子们的心灵之窗、智慧之窗，也寄托着老师在新学期对他们最美好的祝愿！
Dot break hazy, stroke cinnabar, teachers personally for each child’s forehead point cinnabar, enlightening wisdom. With cinnabar Qizhi to light the children’s soul window, the window of wisdom, but also the teacher in the new semester of their best wishes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
击鼓鸣志
Beat the drum and
sing the message
“击鼓鸣志”击鼓的声音越响，声音越大，传播地越远，就代表击鼓人志向越远大。用声音来表明自己的志向。小朋友们拿起鼓槌，连敲三次。一击鼓：一鼓作气，勇往直前。二击鼓：刻苦学习，努力拼搏。三击鼓：强身健体，报效祖国。
“Drumming aspiration” the louder the drumming sound, the louder the sound, and the farther it spreads, the more ambitious the drummer is. Use your voice to show your ambition. The children picked up the drumsticks and struck them three times. A drum: a drum, go forward. Two drum: study hard, work hard. Three drums: strong health, serve the motherland.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
特别的“开学第一课”,趣味性的开学仪式，精彩的开学典礼，温暖的新学期礼物……本次开学典礼意在让幼儿体验中华传统文化的底蕴，感受传统文化的魅力，传承中华五千年传统文化的精髓，希望孩子们能对传统礼仪文化留下深刻印象，真正树立“善”，时刻谨记“正”的行为规范，在新学期以崭新的姿态踏上新征程。
Special “First lesson”, interesting opening ceremony, wonderful opening ceremony, warm new semester gifts…… This opening ceremony is intended to allow children to experience the heritage of traditional Chinese culture, feel the charm of traditional culture, inherit the essence of Chinese 5,000 years of traditional culture, I hope that children can be impressed by traditional etiquette culture, truly establish a “good”, always remember the “positive” code of behavior, in the new semester with a new attitude to embark on a new journey.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
扫描下方二维码
了解更多
(010) 64739197 64733884
(010) 84413316 84413326
无限园 Baston. Infinity Plaza:
(010) 85738380 85738379
欧陆园 Baston.European Land:
(010) 58236013 59273452
(010) 89316473 89316474
(010) 59214810 59214820
首创园 Baston.Creation Square:
(0354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(0754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(0316) 2128662 2128379
