万里山河,有他们捍卫
万家灯火,有他们守护
千里驰援,有他们护航
直面危险,有他们挡在身前
他们就是中国军人
是他们给国家和人民带来安全感
Thousands of miles of mountains and rivers, defended by them
Thousands of lights, guarded by them
Thousands of miles to rescue, with their escort
Facing danger head-on, they stand in front of us
They are Chinese soldiers
They bring a sense of security to the country and its people
为讴歌人民解放军对伟大祖国和人民做出的丰功伟绩,同时让幼儿了解军人的故事,萌发对中国人民解放军的热爱与尊敬之情,厚植拥军、爱军的家国情怀。在中国人民解放军建军97周年之际,培基幼儿园开展八一建军节主题教育活动。
To celebrate the great achievements made by the People’s Liberation Army to the great motherland and the people, and to enable young children to understand the stories of soldiers, cultivate their love and respect for the Chinese People’s Liberation Army, and cultivate a patriotic sentiment of supporting and loving the army. On the occasion of the 97th anniversary of the founding of the People’s Liberation Army of China, Baston Kindergarten carried out the theme education activity on August 1st for Army Day.
August 1st Army Day Classroom
八一建军节是中国人民解放军建军纪念日,定为每年的八月一日。
建军节的确立源于1927年8月1日的南昌起义。在1933年由中国人民革命军事委员会设立,是为了纪念中国工农红军成立的节日。
1949年6月15日,中国人民革命军事委员会发布命令,以“八一”两字作为中国人民解放军军旗和军徽的主要标志。中华人民共和国成立后,将此纪念日改称为中国人民解放军建军节。
August 1st Army Day is the anniversary of the founding of the Chinese People’s Liberation Army, celebrated annually on August 1st.
The establishment of Army Day originated from the Nanchang Uprising on August 1, 1927. Established by the Chinese People’s Revolutionary Military Commission in 1933 to commemorate the founding of the Chinese Workers’ and Peasants’ Red Army.
On June 15, 1949, the Chinese People’s Revolutionary Military Commission issued an order to use the two characters “August 1st” as the main symbol of the Chinese People’s Liberation Army flag and emblem. After the establishment of the People’s Republic of China, this commemorative day was renamed as the Army Day of the Chinese People’s Liberation Army.
|
|
Childlike Dream Building Honor Tribute
观红色电影 悟初心使命
Watching Red Movies to Understand the Original Aspiration and Mission.
在建军节来临之际,倡导幼儿在家进行红色观影活动。如播放《闪闪红星》《小兵张嘎》等电影,为幼儿讲解中国历史,传播红色基因,从小帮助幼儿树立爱国情怀。
On the occasion of Army Day, it is advocated for young children to participate in red movie watching activities at home. Playing movies such as “Sparkling Red Star” and “Little Soldier Zhang Ga” can explain Chinese history to young children, spread the red gene, and help them establish patriotism from an early age.
学敬军礼
Learn military etiquette
在幼儿园的小操场上,孩子们个个精神抖擞,认真模仿解放军叔叔敬礼的动作。通过学习敬军礼,孩子们向军人表达最崇高的敬意。
On the small playground of the kindergarten, the children were all full of energy and earnestly imitated the salute of the PLA uncle. By learning the military salute, children express the highest respect to soldiers.
|
|
手绘军心献礼八一
Hand drawn military spirit gift for August 1st
孩子们拿起画笔,用灵巧的小手,描绘了七彩军人梦,表达对军人的敬爱之情,为“最可爱的人”送上自己用准备的表达最崇高的敬意。此次艺术创作的方式,不仅激发了孩子们的创造力,锻炼了其动手能力,同时在他们心中种下了一颗多彩多姿的爱党、爱国的种子。
The children picked up their paintbrushes and used their nimble hands to depict the colorful soldier dream, expressing their respect and admiration for the soldiers. They presented the gifts they had prepared for the “cutest person” and expressed the highest respect. The way of artistic creation this time not only stimulated children’s creativity and exercised their hands-on ability, but also planted a colorful seed of love for the Party and the country in their hearts.
红色绘本润童心
Red picture book nourishes childlike innocence
为了提高幼儿的阅读能力,丰富幼儿对八一建军节的了解。老师为孩子们讲解了“八一”建军节的来历,并让孩子们用真挚的情感朗诵自己阅读的红色绘本故事,一起感受革命英雄的信仰与情怀,进一步激发孩子们对军人的崇敬之情,向人民解放军致以节日的祝福和崇高的敬意。
In order to improve children’s reading ability and enrich their understanding of the August 1st Army Day. The teacher explained to the children the origin of the “August 1st Army Day” and asked them to recite the red picture book stories they had read with sincere emotions, to feel the faith and emotions of revolutionary heroes together, further inspiring the children’s reverence for soldiers, and expressing holiday blessings and high respect to the People’s Liberation Army.
|
|
爱国主义教育是幼儿德育教育的一个重要方面,通过此次活动对幼儿进行爱国主义启蒙教育,从小培养他们爱国、爱党、爱军的意识,继承和发扬解放军的光荣传统和优良作风,激发幼儿的爱国情怀,让中华民族的强国梦、强军梦扎根幼儿的心灵。
Patriotic education is an important aspect of moral education for young children. Through this activity, patriotic enlightenment education is provided to young children, cultivating their awareness of patriotism, love for the Party, and love for the military from an early age, inheriting and carrying forward the glorious traditions and fine style of the People’s Liberation Army, inspiring their patriotism, and rooting the Chinese nation’s dream of building a strong country and a strong military in their hearts.
|
|
了解更多
(010) 64739197 64733884
(010) 84413316 84413326
无限园 Baston. Infinity Plaza:
(010) 85738380 85738379
欧陆园 Baston.European Land:
(010) 58236013 59273452
(010) 89316473 89316474
(010) 59214810 59214820
首创园 Baston.Creation Square:
(0354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(0754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(0316) 2128662 2128379