三月你好，
沐浴花香，
轻聆莺语，
“女神节”翩然而至。
Hello March,
bathing in the fragrance of flowers,
we celebrate “Women’s Day” .
3月8日是属于妈妈、奶奶、阿姨、姑姑、女老师等所有妇女的节日。
了解妇女节由来
妇女节又称“国际妇女节”是世界各国妇女争取和平、平等、发展的节日。节期在每年三月八日。一个世纪以来，各国妇女为争取到这一权利做出了不懈的努力和斗争。
世界知名女性
在这3.8国际妇女节到来之际，
我们培基的宝宝们以自己的方式
向女神妈妈们表达
真心的祝福和深深的爱，
让春天的温暖与爱意传递给每个人心间。
On the occasion of this 3.8
International Women’s Day,
our kids expressed their
sincere blessings and deep love
to the mothers in their own way,
so that the warmth and love of spring
can be passed on to everyone’s heart.
一次简单的家务劳动，
表达了孩子们对妈妈的关心，
体谅妈妈的辛苦与付出，
培养孩子常怀感恩之心，
懂得关爱他人的美好品德。
Children understand
their mother’s hard work
and always grateful to them.
送一份礼物，
一份小心意给妈妈，
传递对妈妈的感激之情
和浓浓的爱意。
Send a gift,
a little thought to your mother,
to convey your gratitude
and deep love to your mother.
给妈妈唱首歌、表演节目，
可以洗去妈妈一天的疲惫，
多一丝欣慰的暖心。
Singing songs and performing
shows to my mother
can wash away my mother’s fatigue
for a day and give her a little
more comfort and warmth.
Thanks to my mother
for bringing me into this world,
thanks to my mother for her endless care,
and wish all mothers and women
in the world “Happy Women’s Day!”
扫描下方二维码
了解更多
(010) 64739197 64733884
(010) 84413316 84413326
无限园 Baston. Infinity Plaza:
(010) 85738380 85738379
欧陆园 Baston.European Land:
(010) 58236013 59273452
(010) 89316473 89316474
(010) 59214810 59214820
首创园 Baston.Creation Square:
(0354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(0754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(0316) 2128662 2128379
