十月的天空 · 流光溢彩
十月的大地 · 丹桂飘香
今天是你的生日 · 我的祖国母亲
October sky, streamer overflow color
October earth, osmanthus fragrance
Today is your birthday, my motherland mother
大街小巷飘扬着火红的国旗，
家家户户传来激昂的国歌，
作为龙的传人的我们，
心中自然也满溢着幸福感和自豪感。
Streets flying red flags,
every household from
the passionate national anthem,
as the descendants of the dragon,
our hearts are naturally filled
with happiness and pride.
回顾中华悠悠五千年，从封建制度到中国特色社会主义道路，从古代的四大发明到现代的火箭卫星，有多少精忠报国的华夏儿女，为了今日祖国的繁荣昌盛成为不朽中华魂，这些都应在孩子脑海中从小留下痕迹。
Looking back on the five thousand years of China, from the feudal system to the road of socialism with Chinese characteristics, from the four great inventions of ancient times to the modern rocket satellite, there are many loyal Chinese children, in order to become the immortal Chinese soul of the prosperity of the motherland today, these should leave traces in the mind of children.
孩子们需要爱国教育，更需要了解祖国母亲。当他们爱上脚下的土地，领略了她的风光旖旎、物产富饶，了解了她的兴衰历史、今日繁荣，懂得了小家与大家的关系，学到了自强不息的中华精神…….他们才能发自内心地理解自己与国家不可分割的情感，才能谈得上热爱并为之奋斗。为此，在国庆节来临之际，我们举办了以“我爱我的祖国”为主题的国庆节系列活动，共同庆祝伟大的祖国妈妈生日快乐！
Children need patriotic education, more need to know their mother country. When they fall in love with the foot of the land, enjoy her beautiful scenery, rich products, understand her rise and fall history, today’s prosperity, understand the relationship between the small family and everyone, learned the spirit of self-improvement……. They can understand from the bottom of their hearts that they are inseparable from their country, and they can talk about love and fight for it. To this end, in the National Day approaching, we held a “I love my motherland” as the theme of the National Day series of activities to celebrate the great motherland mother happy birthday!
在活动开始前，老师为孩子们介绍了国庆节的历史及相关知识，带领孩子们认识我国的国徽、名花、名胜古迹等，孩子们认真的聆听，充分感知祖国妈妈的地大物博，源远流长。
Before the activity began, the teacher introduced the history and relevant knowledge of the National Day to the children.
Lead the children to know our national emblem, famous flowers, places of interest and so on, the children listen carefully, fully aware of the motherland mother vast and abundant, long history.
“我们万众一心，冒着敌人的炮火前进，前进，前进，前进进……”小小升旗手们在大家的注视下，迈着坚定地步伐，在庄严的国歌声和注目礼中，国旗高高升起。我们还组织小朋友们观看了阅兵仪式，感受军人叔叔的飒爽军姿，并鼓励孩子们用自己的语言表达观后感。
“We are as one, braving enemy fire to advance, advance, advance, advance…” Under the watchful eyes of all, the little flag-raisers took firm steps to raise the national flag to the solemn national anthem and attention. We also organized the children to watch the parade ceremony, feel the valiant military posture of the soldier uncle, and encouraged the children to express their feelings in their own words.
我国是一个多民族国家，所以中、大班的小朋友在老师的带领下，重点学习认识了祖国的少数民族，了解他们的特点和特征、国庆庆典的方式。看，他们正换上少数民族的服饰为祖国庆生，多么喜庆可人!
Our country is a multi-ethnic country, so the children of middle and large classes under the leadership of the teacher, focus on learning to understand the ethnic minorities of the motherland, to understand their characteristics and characteristics, the way of National Day celebration. Look, they are changing into minority costumes to celebrate the birthday of the motherland, how festive but people!
中班的小朋友与老师共同完成了“祖国的大好河山”主题的大板块，并将它展示在中厅。大班小朋友则在老师的带领下制作展示了“五十六个民族是一家”的板块，并在回家后与爸爸妈妈一起画出自己喜欢的少数民族，在第二天带到幼儿园与小朋友们进行分享。
The middle class and the teacher finished the theme of “great rivers and mountains of China”, and displayed it in the middle hall. Under the guidance of the teacher, the children in the big class made a plate showing “fifty-six ethnic groups are one Family”. After going home, they drew their favorite ethnic groups together with their parents and took them to the kindergarten the next day to share with the children.
小班的宝贝们用自己稚嫩的小手亲自制作了五星红旗，完成后孩子们挥动着手中的国旗，喜悦溢于言表。在和国旗亲密接触的过程中，既锻炼了动手能力，又以自己的方式表达了对伟大祖国的热爱和祝福。
The children of the small class made the five-star red flag with their young hands. After finishing, the children waved the national flag and showed their joy. In the process of close contact with the national flag, not only exercise hands-on ability, but also in their own way to express their love for the great motherland and blessing.
节日式主题教育一直是我们不变的主题。这次的国庆主题系列活动将爱国情怀转化为具体行动，让孩子在感受国庆节日氛围的同时，加深对祖国的热爱，培养民族归属感，让民族自豪感在每个孩子心中扎根，愿孩子们沐浴在祖国的阳光下健康快乐的成长，做敢于有梦、勇于追梦、勤于圆梦的新时代少年。在此祝福我们的祖国，以更加矫健有力的姿态，屹立在世界舞台！
Holiday theme education has always been our constant theme. The National Day theme of the series of activities will be patriotism into concrete action, let children feel the National Day holidays at the same time, to deepen the love of the motherland, to cultivate national sense of belonging, let the sense of national pride in each child take root in the heart, let the children bathed in the healthy happy growth of the sun of the motherland, dare to dream, have the courage to pursue, diligently read a dream in a new era of youth. Here we wish our motherland a more vigorous and powerful posture, standing on the world stage!
扫描下方二维码
了解更多
(010) 64739197 64733884
(010) 84413316 84413326
无限园 Baston. Infinity Plaza:
(010) 85738380 85738379
欧陆园 Baston.European Land:
(010) 58236013 59273452
(010) 89316473 89316474
(010) 59214810 59214820
首创园 Baston.Creation Square:
(0354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(0754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(0316) 2128662 2128379
