冬：从仌从夂。
（夂：古文“終”字；）
（仌：冻也，象水凝之形。）
包饺子
为了让孩子们了解传统节日的习俗，11月6日，我园开展了”二十四节气——立冬”主题活动。
In order to let the children understand the customs of traditional festivals, on November 6th, our kindergarten launched the “Twenty-Four Solar Terms-Lidong” theme activity.
“立冬”诗歌
瞧，小朋友们在老师的引导下，在开心的游戏氛围中学习了关于“立冬”的诗歌。一个个“真实的”小饺子，让小朋友们食欲大动。
The children learned the poems about “Lidong” in a happy game atmosphere.
立冬节气
立冬节气，有秋收冬藏的含义，我国过去是个农耕社会，劳动了一年的人们，利用立冬这一天要休息一下，顺便犒赏一家人一年来的辛苦。有句谚语“立冬补冬，补嘴空”就是最好的比喻。
The Lidong solar terms have the meaning of harvesting in autumn and keeping in winter. Our country used to be a farming society. People who have worked for a year should take a rest on Lidong and reward the family for their hard work in the past year.
生活即教育，生活即课程。本次活动的开展，孩子们不仅了解到立冬节气的知识与意义，还使孩子们在愉快的实践中体验、感悟到祖国优秀的传统文化。
Life is education road. Through these different activities, the children not only learned about the meaning of Lidong solar terms, but also got experience about excellent traditional culture of the motherland.
立冬，冬三月之始。表示冬季自此开始。此时，草木凋零、动物蛰伏，万物都趋于休止，开始养精蓄锐，为春季的勃发做储备。冬天来了，你准备好了吗？
Lidong, the beginning of winter in March. Indicates that winter has started.Winter is here, are you ready?
扫描下方二维码
了解更多
无限园 Baston. Infinity Plaza:
欧陆园 Baston.European Land:
首创园 Baston.Creation Square:
(86354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(86754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(86316) 2128391 2128379
