嗨嗨~大家好!我是“北京奥运塔”!
Hey~ Hello everyone! I am the”Beijing Olympic Tower”!
什么?你不清楚?不确定?
What? Are you not sure? Uncertain?
“大钉砸”“五颗钉”呢?知道了吧~
“Big nail” and “Five pieces of nails”? I know it~
我住在奥林匹克森林公园南门外
I live outside the South Gate of theOlympic Forest Park.
前阵子“培基”的小朋友还来做客了呢~
The children of BastonBilingual Kindergarten have been here for a while.
小朋友们先在塔下拍了大合照
The children took a big photo under thetower.
然后存包包过安检
好啦~ 坐上电梯,直上云霄~
Then save a bag and pass the securitycheck
Ok~ Go to the elevator and go straightto the sky~
下了电梯,来到螺旋台阶
这里是环形玻璃观景台
在这里可以360°看北京
Go down the elevator and come to thespiral steps
Here is the ring glass viewingplatform
Here you can see Beijing at 360°
小朋友们还可以来的最上面
在露天观景台可以看得更高更远
The children can also be at the top
They can be seen higher and farther inthe open-air viewing platform
观景台上四个方向
各有一个高倍望远镜
可以看到远处的地标建筑
如北京第一高楼“中国尊”
“大裤衩”中央电视台等
Four directions on the observationdeck
Each has a high power telescope
You can see landmark buildings in thedistance
Such as Beijing’s tallest building,”China Zun”
“Giant Underpants” CCTV,etc.
这个奥运塔好高啊,风也好大啊!
This Olympic tower is so high, thewind is so big!
妈妈可以抱我一下,我想用望远镜,看看我们的家在哪儿?
Mom can hold me, I want to use atelescope to see where our home is?
爸爸,我找到避雷针了,外面的叔叔好辛苦啊。
Dad, I found the lightning rod, andthe uncle outside is very hot.
这边还有展厅,关于奥运的介绍,我想体验这个反应测试。
There is also an exhibition hallhere. I want to experience this reaction test about the introduction of theOlympics.
结束参观奥运塔的后两天
小朋友们分别体验了游泳课和足球课
运动员们在赛场上努力拼搏
Two days after the end of the visit tothe Olympic Tower
The children experienced swimminglessons and football lessons respectively.
古有长城,今有奥运、有科技
少年强,则国更强!
There is the Great Wall in ancienttimes. Today there is the Olympics and technology.
If the teenager is strong, then thecountry is stronger!
了解更多
—————
如果您需要了解更多BBKE相关信息,可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!