“The fifth of May is the Dragon Boat Festival.” Eat dumplings, sprinkle some sugar and race dragon boats in the water jubilantly. “When the Dragon Boat Festival comes, we launched a” dragon Boat Race “theme activity, let’s take a look!
Dragon Boat Festival
教师和孩子们利用各种废旧材料,精心设计制作了形象逼真的龙舟。
Teachers and children used a variety of waste materials, carefully designed to create a realistic image of the dragon boat.
哨声响起,一条条“龙舟”齐心协力冲向终点,龙舟上的小队员们精神饱满,喊着整齐的口号,齐心协力往前划。
The whistle sounded and a “dragon boat” rushed to the end. The small dragon boat racers were all full of spirit, shouting their slogans as they all pulled together forward.
前来呐喊助威的小朋友群情激昂,欢声震天,在这一刻,小朋友们感受到了团结的力量!
The children shout emotionally, full of joy and in this moment, the children feel the power of unity!
在端午节,粽子是必不可少的。要想包好粽子,就要先一起认识粽子的材料,学习包粽子的方法。
In Dragon Boat Festival, dumplings are essential. If you want to wrap up dumplings, you must first know the materials of dumplings together and learn how to wrap dumplings.
孩子们已经迫不及待了,他们学着老师的样子卷起粽叶、填粽米、裹粽子、扎线。
The children couldn’t wait. They learned from the teacher’s example how to roll up dumplings, fill rice dumplings, wrap zongzi and tie the line.
孩子们七嘴八舌兴趣很高,不时还虚心的向有经验的同伴请教。他们包粽子的动作虽然不娴熟,但还是很认真。
The children humbly asked their experienced companions for advice. Their bag of dumplings, though not skillful, was still full and delicious.
在欢声笑语中,一个个的粽子包好了,大家看着自己包的一个个“奇形怪状粽子”脸上都绽开了笑容。
Whilst looking into their own bags of “strange dumplings” the children all began to laugh and bloom a smile.
孩子们通过各种方式了解端午节,增进对民俗的热爱,对传统节日的了解,增强民族自豪感。吃一个自己包的粽子,别有一番滋味在心头!
The Children learned about the Dragon Boat Festival in various ways, enhanced their love of folklore, now understand the traditional festivals, and have enhanced national pride. They cannot wait to share and enjoy their delicious dumplings!
了解更多
萌娃风采
妞妞爱吃零食,每次我们不允许她吃零食的时候就会特别可怜的说:“可是我饿了,你们是想把我饿没吗?”-_-#
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息,可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!