Another year of graduation season is upon us and the lovely basic class children are about to graduate. What are they going to do when they become primary school pupils?
在班级老师的带领下，孩子们排着整齐的队伍，迈着矫健的步伐，精神抖擞地来到小学校区。
Under the leadership of the class teacher, the children line up in a neat line with a vigorous pace and an eagerness to graduate.
在升国旗仪式上，孩子们仿佛融入了小学生的行列，仔细的听着国旗下的讲话，看到了小学生升国旗仪式的英姿，在自己心中也暗暗下定决心好好学习。
During the flag raising ceremony, the children are integrating into the ranks of primary school students. They listen carefully to the speech, watch the pupils raise the flag, and are motivated to study hard in the future.
孩子们先后参观了小学的校园环境（音乐教室和图书馆）及三年级的教室，看到宽敞明亮的教室、整齐的课桌、上下课的铃声、丰富的墙文化……
The children recently visited the primary school campus (music classroom and Library) and the third grade classroom. They saw the spacious and bright classroom, the neat desk and the rich wall decor …
此外，还有民族展厅、各个功能教室、游泳馆、击剑馆、跆拳道馆、高尔夫模拟球场、足球场等，孩子们用自己的眼睛认真寻找着小学生活和幼儿园生活的差别。
Accompanying this, there are exhibition halls, various functional classrooms, swimming pools, fencing halls, taekwondo halls, golf simulation courses, football fields and so on.
接着我们来到操场观看了哥哥姐姐的体育活动，听着老师的口令做着热身活动，朝气十足。多姿多彩的小学生活，都给孩子们留下了深刻的印象。
They then went to the playground to watch the other boys and girls sports activities, listening to the teacher’s directions for warm-up activities and feeling full of vitality. The colorful primary school life left a deep impression on the children.
孩子们在操场上游戏，奔跑着，一张张笑脸洋溢在整个校园，同时对小学的生活充满了向往。
Children play on the playground, running, smiling faces flow throughout the campus.
借此契机，无限园还开展了小学模拟面试活动。模拟面试大致分为六个部分:礼仪测试、自我介绍、表达能力、安全常识及应变能力测试、看图说话、逻辑测试、体能测试。
During this, Infinity Garden carried out a primary school interview activity. The mock interview is divided into six parts: Etiquette test, self-introduction, expressive ability, safety and adaptability test, speech, logic and physical fitness test.
在老师的带领下，小朋友们就像参加正式的小学面试一样按顺序进入了考场，“考官们”开始细心引导每个孩子回答问题。
Under the leadership of the teacher, the children simulate attending a formal primary school interview. They enter the examination room, “examiners” began to carefully guide each child to answer questions.
In the near future, they can all walk calmly and confidently into the primary school to begin their new social and study life!
了解更多
萌娃风采
闺女有次在浴室洗澡，半天没出声音，我就喊她..过了一会浴室里悠悠的传出她的声音：妈妈，没事儿，我还活着呐……
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息，可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
