国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”，是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。
International labor day,also known as “May Day” and “international demonstrationday”, is a national holiday in more than 80 countries. It is on the firstof May every year, it is a festival shared by working people all over theworld.
在活动中，教师们先向幼儿介绍了五一劳动节的由来，孩子们通过搜集资料去了解关于五一劳动节的小故事。有的小朋友还将关于五一劳动节的绘本带到幼儿园与班级的小朋友进行分享，并分享故事给小朋友们听。
In the activity, theteachers first introduced the origin of “May Day” to children. Children throughthe collection of information is to understand the “May Day” story. Somechildren also brought the picture books about “May Day” to the kindergarten toshare with their classmates and share stories with them.
别看我们年龄小，本领可大啦！“看我擦得多干净啊！”孩子们在家里主动帮助妈妈做自己力所能及的事情。孩子们来到幼儿园用小小手认真的擦着每一张小椅子，在他们的劳动下小椅子变得越来越干净。
Although our age issmall, the ability can be big! “Look how clean I’ve cleaned it! Thechildren volunteered at home to help their mothers do what they could. Thechildren came to the kindergarten with small hands and carefully wipe eachsmall chair and their work under the small chairs become more and more clean.
在孩子们的眼中，最美的劳动者是谁呢？有关心爱护我们的老师；有默默守卫我们的保安叔叔；还有帮我们清扫园所卫生的叔叔阿姨们…孩子们也亲身去体验了他们的工作。
In the eyes of children,who are the most beautiful workers. There are teachers who care and love us;There are security guards guarding us in silence,and the uncles and aunts whohelp us clean the garden…The children alsoexperienced their work firsthand.
孩子们一起与保安叔叔进行值岗；孩子们也体验到了警察叔叔的辛勤工作，将一张张爱心贺卡送到他们的手中。同时我们也看到了收营员阿姨的工作，帮收营员阿姨一起分担工作，孩子们真正的体会到了劳动的意义。
The children togetherwith the security guard uncle on duty, to protect the children’s safety, happyto meet every child’s arrival. The children also experienced the police uncle’shard work, a love card to their hands. At the same time, we also saw the work of the aunt to help the auntto share the work, the children really understand the meaning of labor.
孩子们了解了国际劳动节的意义，感受了劳动的辛苦，体验了劳动的快乐，学会了劳动的技能，同时培养了他们热爱劳动、尊重劳动、珍惜劳动成果的良好品质，传承了“劳动最光荣”的传统美德。
The children understandthe meaning of international labor day, feel the pain of labor, experience thejoy of labor, learn the skills of labor, and cultivate their love of labor,respect for labor, cherish the good quality of labor, inherit the “laborthe most glorious” traditional virtues.
了解更多
萌娃风采
爸爸在小晓面前高歌一曲，小晓作痴迷状，说：哇，好有感觉呀。
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息，可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
