幼稚園教諭のやりがいについてお話しします。一人ひとりの幼稚園教諭でやりがいの内容や考え方は違いますが、このような人もいるんだなぁという感じで見てもらえると幸いです。
说说做幼儿园教师的价值。虽然对于做幼儿园教师的价值的见解因人而异，希望能让您感受我的个人见解。
子どもの成長を感じることができる
幼稚園教諭として働いていると毎日が充実したものに感じます。行事以外では毎日が大体同じ流れで子どもとかかわったりその他の仕事をしたりしています。
可以感受孩子的成长
作为幼儿园的教师，工作的每一天都觉得非常充实。除了活动，每一天的流程都大体相同：体会孩子的改变和做一做其他的工作等。
それでも一日一日が新鮮だと感じます。
即使这样每天也都洋溢着新鲜感。
子どもの成長を感じることができるのが一番の理由だと思います。昨日までできなかったことが出来るようになった。お友達とかかわることが苦手だった子が仲良く遊べるようになった。
など、毎日いろいろな発見があります。
我觉得可以感受孩子的成长是我最重要的理由。昨天还做不到的事情今天竟可以做到了。不擅长交朋友的孩子竟可以和大家开心地一起玩耍了。
诸如此类，每天都有很多新发现。
このような発見をした時には幼稚園教諭になって良かったと感じます。
また、保護者の方から『ありがとうございます』という言葉を頂けるともっと頑張ろうという気持ちが沸いてきます。子どもの成長を一番感じるのは保護者です。
有这样的发现的时候，就觉得自己能成为幼儿园教师真是太好了。
另外，监护人对我说“真是谢谢你了”的时候，就会燃起更加强烈的干劲。最能感觉到孩子的成长的正是监护人。
例えば「今まで家で何もしなかったのに、幼稚園に行きだしてからお手伝いをしてくれるんですよー」「先生が○○を教えてくれてから毎日欠かさずしてます。」と幼稚園での成果を評価してくださる言葉を貰えた時はやりがいを感じます。
收到诸如「之前在家里什么都不会做，但是自从去幼儿园之后，就会来帮我的忙了呢—」「老师教了○○之后就每天都在做。」之类对幼儿园的成果的评价的时候，就会觉得非常有价值。
行事が成功したとき
いろいろな行事がある幼稚園。そんな行事が成功した時はとても嬉しいです。行事を行うまでの準備がとても大変です。
活动成功的时候
幼儿园有很多活动。活动成功的时候自己是非常开心的。活动开始前的准备非常辛苦。
行事の何か月も前から夜遅くまで仕事をしたり、持ち帰りの仕事をするのは当たり前のように行っています。運動会など、子どもと一緒に仕上げていく行事になるともっと大変さは増加します。そんな苦労や困難を乗り越えて行事が成功した時は、何とも言えない程の達成感・やりがいがあります。
在活动之前的几个月就开始加班到很晚，每天把工作带回家做也是当然。运动会等和孩子一起完成的活动会更加辛苦。克服辛劳和困难后活动成功的时候，会感到无法言喻的成就感和价值。
毎日が新鮮で充実した仕事なのが幼稚園教諭です。子どもと一緒に成長できるということも魅力の一つと言えます。
每天都做着新鲜而充实的工作，这就是幼儿园教师。可以和孩子一同成长也正是其魅力之一。
