今天，2022年北京冬奥会将正式拉开帷幕。
日前，北京市几位初中生代表用中英文向全国、全世界的小朋友们发出倡议：“让我们一起行动起来！见字如面·对话冬奥”。
请滑动阅览
倡议书
Initiative
全国各地的同学们、世界各地关注体育运动的小朋友们：大家好！
Hello, domestic and overseas students and young sports fans,
我们是来自北京的中学生。
We are middle school students from Beijing.
我们怀着喜悦和激动的心情告诉大家：再过17天，第24届冬奥会就要在这里开幕了！
We want to tell everyone with joy and excitement that the Olympic Winter Games Beijing 2022 will open in this city in 17 days.
奥林匹亚的火种曾在2008年盛夏点亮了北京的夜空，
The Olympic flame lit up the night sky in Beijing in the summer of 2008,
我们和全世界人民一同唱着“同一个世界，同一个梦想”，
We sang “One world, One dream” with people from all over the world,
见证了2008北京夏季奥运会的精彩。
Enjoyed great competitions at the Beijing 2008 Olympic Games.
2022年，奥林匹克之火再次为北京点燃，
This year, the Olympic flame will be lit again in Beijing.
“相互理解、友谊长久、团结一致、公平竞争”的奥林匹克精神将在“双奥之城”绽放！
The Olympic spirit of “understanding, friendship, unity and fairness”will bloom in Beijing – the one and only city in the world to hold both Summer and Winter Olympic Games.
我们期待，我们自豪，让我们一起行动起来！
We are looking forward to the Games and proud of it. Let’s make it all happen together!
一起约起来！隔屏观赛，为健儿加油，为冬奥喝彩，让赛场内外心手相连！
Let’s enjoy the Games together by watching the live broadcasts. Cheer for the athletes and the Olympic Winter Games virtually.
一起写起来！手写书信，“见字如面?对话冬奥”，让承载祝福的文字点亮这冰雪盛宴！
Let’s write together to send the best wishes for this ice and snow carnival.
一起动起来！上冰上雪，强健体魄，锤炼意志，让伟大的奥林匹克精神拥抱全世界！
Let’s work together to participate in winter sports to build up our body and mind.
冬奥来了！我在北京等你“一起向未来”！
The Olympic Winter Games is coming! We are waiting for you in Beijing toenjoy a shared future together!
一起向未来！
Together for a Shared Future！
2022. 1. 18.
倡议发出后，得到了同学们的积极响应，大家纷纷拿起纸笔，写给自己喜欢的冬奥会运动员以及场馆建设者、志愿者……
见字如面
对话冬奥
请滑动阅览
谷爱凌姐姐：
您好！
北京冬奥会已近在眼前，每四年才有一次冬奥会，我知道运动员的职业生涯中没有几个四年，况且这次冬奥会是在祖国举办，可以说是主场作战，您应该很珍惜这次机会吧？但正因为如此，紧张肯定是不可避免的，不过估计您也知道，适当的紧张是有利于状态的提升的，而且全国的体育迷都会在现场和电视机前为您加油的！
我们国家的滑雪运动还处在上升期，您的归国直接拔高了我国滑雪运动的整体实力。据我所知，您在归国后直接拿下了三枚金牌，又在上赛季自由式滑雪世界杯比赛中收获6金3银1铜，并捧起了U型场地项目的世界杯总冠军奖杯，拿下了代表着总冠军的“水晶球”。您的成绩让我们这些体育迷简直做梦都能笑醒。
希望您在参加比赛的过程中也要注意自己的身体，毕竟身体是革命的本钱，有些项目的风险很高，您在之前也有过因伤不幸退赛的经历，您的感触肯定是比我们深得多的。
不过您能取得这样的成绩，除了天赋，相信与刻苦的训练是分不开的，这次冬奥会一定会证明您长期刻苦训练的价值！放平心态，彩虹总在风雨之后绽放，我们都期待、希望、祝福您取得理想的成绩，在全世界面前再次证明您的实力吧！加油!为国争光吧！
祝：
身体健康、工作顺利！
北京师范大学附属实验中学
七年级学生魏士钧
2022年1月26日
见字如面
对话冬奥
请滑动阅览
陈虹伊姐姐：
您好！
我最近有闻您与花样滑冰的故事：您从6 岁开始学习花滑，自此便在心底埋下了“冠军梦”的种子，随着年龄的增长，您对花滑的热爱只增不减，也越来越努力，靠自己的实力赢得了一枚又一枚的奖牌，将您光明的前途照耀得熠熠生晖。您十几年如一日的努力令我非常敬佩，这常常让我感叹：参与冰雪运动的人也许不少，但真正将它视为蓝图并用一天天努力、一滴滴汗水浇灌冬奥梦的又有多少呢？
就在上个周末，我和好朋友相约一起去陶然亭公圆滑冰。时隔一年的我重新踩上锋利的冰刀，踏上了被自然施了魔法的“龙潭”。一开始摇摇晃晃的脚腕被冰鞋勒得紧紧的固然不舒服，但适应过后在冰面上自由滑行时，被照得发亮的冰面就像是沁出了一股股暖流，使我产生被自然所拥抱的奇妙的感觉，让我感受到了冰雪运动“锻其筋骨，炼其心灵”的魅力，便对它的热爱大有提升。
回家后，我在网上看到了您在什刹海滑冰的视频，和我在陶然亭滑冰居然在同一天、同一时！在视频中我看到您把腿抬得与支撑腿齐平，两只胳膊像两朵随着潮水缓缓涌来的白色浪花，格外奇丽。您在空中转三圈再落地抬腿的动作美轮美奂，令人叹为观止。整体舞蹈行云流水，像一只优雅的白天鹅在只属于自己的天地翩翩起舞。冰雪啊冰雪，多少热爱因你而起，多少责任因你而生！
在得知您失利落选北京冬奥参赛资格时，我不禁替你感到惋惜，那个几天前在平静的冰面上为自己而舞的白天鹅与她的梦想失之交臂，我知道这对于每天兼顾学习和滑冰的你是多么沉重的打击，但人生那么长，保持坚持和热爱，未来一定还有很多未知而神秘的礼物等着你去一个个拆开……我们一起努力，向未来！
祝好！
北师大附属实验中学
金奥女排初一试训队员
张沐和
见字如面
对话冬奥
请滑动阅览
尊敬的高亭宇哥哥：
您好，我们是北京四中初二（4）的张墨涵、张淇斯、万墨涵和平凡石。在您备战北京冬奥的关键之时，我们怀着对您的敬意和向您学习的心态，给您写下这封信。
平昌冬奥过后，这几年您辛苦了。我们深知为了在北京冬奥取得更好的成绩，超越自我，您每天都是汗流浃背。尤其是在最近的训练时光，您一定要注意休息啊！
在关注到您的训练比赛视频时，我们深深感受到了您的辛苦和不易。每一次训练和比赛，每一个严谨的动作，我们都能感受到您在不停地迎接一次又一次挑战，在一次又一次超越自我。从平昌冬奥开创中国男子速度滑冰获得奖牌的历史，到领衔备战北京冬奥，每一个日日夜夜，您都在以自己的行动充分展现自己的实力，展现中国运动员顽强拼搏的精神，相信您的汗水必将浇灌出成功的花朵。
每一次运动盛会都会产生动人的故事，每一个故事都是一首优美的歌曲，每一首歌都承载着美妙的旋律。我们衷心期望您能在这次盛会给我们带来更多成功的喜悦。受疫情影响，虽然我们不能到现场为您加油助威，但是我们会通过电视转播随时关注比赛，会通过这次写信为您送去我们最诚挚的祝福，我们一直支持您！
体育竞技充满着无处不在的残酷，想要赢，需要突破自我，更需要披荆斩棘。成功是每一个人的渴求，然而前进的道路从不平坦。路虽远，行则将至。您曾经说过“一刻也不能停”的话也会随时提醒我们每一个人，我们大家一起团结协作，努力学习成长，不断攻坚克难，挑战自我。像您一样保持健康向上的心态，不懈奋斗，成为能够为国奉献、发光发热的人。
虎年春节将至，我们衷心祝您健康快乐！
此致
敬礼
北京四中初二(4)班
张墨涵、张淇斯
万墨涵、平凡石
二〇二二年一月二十一日
运动员高亭宇的回信
见字如面
对话冬奥
请滑动阅览
亲爱的妈妈：
您好！
自从您到北京冬奥组委工作以来，作为主媒体中心技术经理的您总是那么忙，每天亲临现场，多方协调，一身尘土，昼夜奔忙。让我更没想到的是，由于疫情原因，1月4号起，您开始进入闭环工作。知道吗，您已经24天没有回家了。我十分想念您！
妈妈，昨天下雪了，我打开窗户，皑皑的白雪映入眼帘，一股刺骨的寒风吹在脸上。天变冷了，您有没有多加些衣服？机器人做出的饭还好吃吗？您的工作还是那样辛苦吗？一定要注意休息，别太累了。电视上说，张艺谋导演的冬奥会开幕式彩排在鸟巢举行，您去了吗？是不是酷极了？您管理的技术系统还顺利吧？我还惦记着呢！
妈妈，回想那天您提着行李箱离开家，奔赴冬奥前线的时候，虽然我表面没有什么表示，可我满含泪水，内心恋恋不舍。睡前没有了您温柔的抚摸，学习中遇到了困难，不能得到您的帮助，我无所适从。那时，期末考试很快来临，您平时敬业、奋斗的身影历历在目，今天又为冬奥冲锋在前，我知道，我不能总是沉浸在思念的情绪中，也要像您一样奋起前行。于是，我制定了严密的复习计划，抓紧一切时间，每天复习到深夜。不懂的知识就虚心请教老师和同学。我在期末考试中取得了较好的成绩，多数科目比去年有所进步。更重要的收获是，思想有了较大提高，我认识到坚强的意志是在克服困难中培养起来的，作为初中生的我，应该自觉地培养自己独立自强的品格。妈妈，我长大了，请您放心！
妈妈，马上就要过年了，今年您不能像往年一样与全家人团圆，我特别遗憾。但看到习近平总书记都到主媒体中心视察，可见您的岗位是多么重要。为了国家，您只能坚守在神圣的岗位上。您为世界各国运动员实现梦想创造了条件，保证了优质的电视转播画面和畅通的5G网络，使各国人民看到了他们自己运动员的精彩表现，您为这场精彩的冬奥会付出汗水和心血。这正是舍小家为大家的奉献精神呀！想到这里，遗憾化为乌有，心中满满是自豪与骄傲。我的妈妈是万千冬奥保障人中的一员！
我相信，您会在电视后台的繁忙中，在世界人民观看冬奥会的欢声笑语中，与我们一起过年。这是一个不平常的年，是一个全世界大团圆的年！
妈妈，太阳出来了，阳光照在冰雪上亮晶晶的，圣洁的冰雪展现着它无限的魅力。我们一切安好，家中的长寿花又开了，花儿也在盼您早日归来！
祝您健康快乐，工作顺利，等您凯旋！
北京四中初二11班曾子悦
2022.01.27
妈妈的回信
亲爱的宝贝：
非常惊喜地收到你的来信。没想到通信如此发达的今天，你选择了书信的方式和妈妈交流。的确，这是一个非常棒的方式！你知道吗？妈妈捧着你的信一遍一遍地读，不知道读了多少遍。每次读着你的来信，仿佛就看到了你浅浅的微笑和认真的样子。
妈妈也非常非常想你，但是我没有跟你一样，我没有哭，因为哭也没用，哈哈。还有，妈妈也没有时间哭，因为妈妈有很多大事要办，你想想，举办奥运会多么复杂，妈妈是负责电视转播和媒体报道技术保障的，需要部署的工作特别多。通过妈妈带领的团队搭建的技术系统，会远程控制照相机自动拍照、自动回传，几秒钟就将赛场的照片发往全世界了，很酷吧。还有啊，你看到的所有电视节目转播也是通过妈妈所在的主媒体中心发往全世界的，这都是通过妈妈和同事们的努力实现的。你想的特别对，妈妈是通过另外一种方式和你在春节团圆，而且让全世界的人团聚。正如我们冬奥会的口号那样，“Together For a Shared Future”。你是不是特别为妈妈自豪？其实呀，妈妈做的这些不算什么，妈妈只是几万人中平凡的一员。筹办奥运会需要各个国家、各行各业的人们团结在一起，特别是在疫情依然严峻的形势之下，克服重重困难、付出超乎寻常的努力，才能成功举办。在疫情肆虐、人类面临巨大挑战的时候，奥林匹克精神所倡导的“世界和平、友谊、团结”显得尤为重要。奥运会的火炬就如同梦想之光，它将点燃希望、温暖心灵、照亮未来，这是我们为什么一定要克服前所未有的困难、一定要如期举办的原因。
感谢你还关心我的工作，你放心吧，我这里工作安排有序、运行顺畅。来自世界各地的媒体和转播商对我们的技术系统赞不绝口。我自豪地告诉他们，这里所有的技术系统都Made in China，并且标准都是世界最领先水平。我们在冬奥会上呈现的领先技术和黑科技，已经彰显了我们的大国实力。
“愿得此身长报国”，自古以来，我们中华儿女都是把国家的利益放在心中的首位，所以就有了跟妈妈一样的叔叔阿姨们放弃和家人的团圆，毅然投入为国家服务的事业中。妈妈希望你也把祖国深深地放入心中，努力学习本领，将来当国家需要你的时候，你也能做出像妈妈今天这样的选择。
这个假期很特别，没有妈妈在你的身边，你要更加勇敢和坚强，努力去克服学习中的困难。你一向是个内心强大、自律自强的孩子，妈妈一点都不担心你，知道你一定会管理好自己的学习和生活。妈妈有几个建议，供你参考：一是要规律作息。假期可以适当放松，但还是要早睡早起；二是要做好计划。设定好你的目标，做好计划，才能做好时间管理，完成既定目标；三是要多读好书。读书可以拓展知识，更能净化心灵，所以假期有时间多读点书，我进闭环以来虽然很忙，但已经读完2本书了，咱俩比个赛怎么样？四是多做家务。你是个勤快的孩子，喜欢帮忙家务，这很好，请继续保持。家务是幸福生活的一部分，从中你会感受到家的温暖和生活的乐趣。
不多说了，现在已是凌晨，我静静地想你。我在这里不仅一切安好，还和来自世界各地的精英们成为了好朋友。等到春暖花开我们相见的时候，我把这里的故事讲给你听。爱你，亲爱的宝贝。
妈妈：章亦民
2022年1月28日凌晨
于2022年北京冬奥会主媒体中心
见字如面
对话冬奥
请滑动阅览
亲爱的运动员们：
你们好！
在2022年的开端，随着“一起向未来”的歌声如纽带般连接起大街小巷，跳跃着“冰墩墩”“雪容融”的旗帜如星光点亮了目光所及的公路，冬奥的脚步日渐清晰。作为一名很普通的高三学生，在一百多天后我也将像你们站上冬奥赛场一样，走上高考的考场。而催促我放下试卷写下这封信的，是从电视上冬奥宣传片中直蔓延到我心里的，冰雪赛场上如火般的热爱。
是在冬奥的宣传视频里，也是在关于冰雪运动的纪录片中，我被你们的热爱所鼓舞。我看到一位七岁的孩子已能踩着单板在障碍赛的场地上飞扬，即使翻滚着摔倒也不过拍拍身上的雪重新开始；我也看到国家队成员回忆艰苦训练时感慨的目光，那是热爱所孕育出的有限人生中永恒的瞬间。是那些场景鼓舞了我，让我明白永不止步的意义。而对于即将站上冬奥赛场的你们，这种精神也更显熠熠生辉。
现在是二月初，人们正在红火的年味儿里翘首以盼着“双奥”的荣光。而亲爱的你们，也将身着中国代表队的队服，作为冬奥的主角站立在国际舞台的中央。冰刀雷厉风行地划过，冰壶圆润平和地旋转，我似乎已听到国歌奏响。
可对于亲爱的你们来说，冬奥这样盛大的赛事也在无形中为你们增添了压力。它或许来源于家人的目光，或许追溯自胸前国旗的重量，又或许只源于以前千百个日夜奋力拼搏的自己。可正如冬奥会脍炙人口的口号所言，此次体育盛会是“一起向未来”的机会，它将成为你们职业生涯的“里程碑”而非终点。在努力拼搏之后，不论此次冬奥之行的结果是否是辉煌的鼓点，我只愿亲爱的你们能永远执着于藏在冰雪中的梦想，以脚踏实地的奋斗抵达热爱，在冰雪场地的摸爬滚打中坚定心中的光。而热爱与拼搏的力量也将会由你们生动诠释，如奥运圣火般，将热爱点燃于更多人心中。
在我心中，冬奥会可以很大，大到被称为全球的冰雪运动盛会；冬奥会也可以很小，小到让一个普通的学生从冰雪的氛围中看到热爱与拼搏的力量。北岛曾说，有人像候鸟，永远在路上。在冬奥会即将开幕之际，一个被你们的拼搏与热爱所感染的女孩怀揣着无限热情写下了这封信，也希望这份“候鸟精神”能陪伴我们共同度过即将到来的，里程碑般的日子。
此致
敬礼！
首都师范大学附属中学高三 金荻
希望有更多的同学能拿起笔
写给2022北京冬奥会
写给拼搏的运动健儿
见字如面，对话冬奥
我们“一起向未来”！
