共享最贴心的育儿资讯，最实用的英语学习方法，最值得一读的童书，最优质的在线课程
独家音频
未经许可不得转载
听纯正英文音频，
读绘本，讲故事
提升孩子英语听力，
增强语感！
This evening, the chicken coop is alive with all the chicks gathering together. Carmelito, along with Chubby, Ill-Tempered, and Runny Nose, is particularly excited. They jump and leap like bunnies.
But Carmen and her friends sitting quietly waiting.
The moment of truth is about to come. All the chicks are fixing their eyes on the door. It is all because this is Monday!
And on Monday, something will certainly happen…
“Good evening, chicks!”
“Good evening, Grandpa Storyteller!”
The chicks scramble to greet him.
这天晚上，鸡舍里可热闹了，大家都聚集到了一起。卡梅利多和小胖墩、小刺头、鼻涕虫几个尤其兴奋，他们上蹿下跳像一群小跳蚤。
而卡门和她的伙伴们安安静静地坐在那里。
激动的时刻就要到了，所有的小鸡都紧盯着大门，因为今天是星期一！
而星期一将会有……
“晚上好，小鸡们！”
“晚上好，故事爷爷！”小鸡们争先恐后地说。
【声明】
英文版音频内容均来自《不一样的优师教研》系列丛书
由二十一世纪出版社制作
未经授权禁止使用
在优师教研系列图书中，每个故事都巧妙地纳入了许多文化梗，等待您去发掘。
书后附有相关的知识链接，润物无声，拓展孩子的人文视野。
快来和优师教研一起遨游在充满惊喜的神奇世界里吧！
点击标题
了解隐藏在优师教研书中的知识点
↓ 点击，进入微店
