小小市场
你言我语
收获颇丰
快乐几许
今天萌娃当家,松鼠班的课堂上,一场别开生面的跳蚤市场拉开序幕,孩子们从家里带来了自己的小宝贝们,手里拿着侯老师换的崭新的钞票,从我们刚刚学习过得Cash课堂,学以致用。
In the squirrel class, a new flea market has begun and attracted everyone. The children brought their babies from home, holding the brand-new money by teacher Meredith. We just learned from the cash class and put what we learned into practice.
跳蚤市场
摆好商品,带好真正的零钱,一切准备就绪,孩子带着对市场的懵懂和自由买卖的兴奋全情投入到活动中。“小顾客们”游走在各个摊位之间,认真地挑选自己中意的商品,有模有样的“讨价还价”,“小老板们”努力吆喝着,奋力推荐着自己的商品,带着热情和快乐的笑容招揽着“顾客”,一圈下来,孩子们个个都是收获满满,“老板们”也赚得“盆满钵满”。
Set up the goods, take the real change, and everything is ready. The children are fully involved in the activities with their the excitement of trading. “Small customers” wander between the stalls, they carefully select the goods they like, and “bargain”. “Small bosses” try to vigorously recommend their own goods, and attract “customers” with a warm and happy smile. After this class, the children are full of harvest, “bosses” also earn the money.
如此别开生面的一场“跳蚤市场”活动,在给小朋友们带来快乐的同时,还让他们在实践与体验中,获得了从课堂上学以致用的生动实践经验。让闲置的儿童用品充分利用起来了,让小朋友们在现实生活中提高了实践能力、社会交往能力,清华附中稻香湖幼儿园的课堂如此的充实而又生动有趣,通过课堂内容达成了多种教育意义和目标。
Such a unique “flea market” activity not only brings happiness to children, but also enables them to gain vivid practical experience from classroom learning and use in practice. Let the children’s supplies be fully used, and let the children improve their practical ability and social communication ability in real life. The classroom of THDK is so rich and lively, and a variety of educational significance and goals have been achieved through the classroom content.
跳蚤市场
文字 |郑沅昊
图片 |陆伊伦
编辑 |凌 熙
审核 |刘杨秋
扫码关注清华附中稻香湖幼儿园THDK
招生问题扫码咨询 小稻招生助手