只此青绿，“幼”见春天

用一抹青色，作山的底色

用一丝绿意，作水的柔情

用一份想象，作春的意境

用一种思考，作“心”的感悟

只此青绿，是孩子眼眸中的世界

在春末夏初，一派生机盎然的美好景象中，清华附中稻香湖幼儿园的萌娃们或泼墨绘春，手工创春，吟春韵诗词，或走进大自然的怀抱，播种绿色，闻花香、听鸟语，寻找春天的秘密，尽享美好春光，一同绘制色彩斑斓的世界。

At the end of spring and the beginning of summer, the cute children of THDK painted a colorful world together. 

通过每节课的内容，在老师的悉心指导下，从一个主题出发，引导孩子大胆想象，大胆表现，画出自己心中的画面；孩子们运用手中的画笔出他们想象中的世界，让孩子发现美，让师生产生美好的情绪，以景育人，以境教人，潜移默化，真正实现环境育人的目的。

Through the content of each class, under the careful guidance of the teacher, they guided the children to imagine, express, and draw the picture in their heart starting from a theme; The children use the paintbrush in their hands to draw out the world in their imagination. The art world let the children discover beauty, it is truly realize the purpose of environmental education.

青山黛影，孩子们装点出的山水和绿色的油纸伞，绘制出一幅江南的风景，在孩子眼里，世界万物都是具体的、生动的、有趣的，充满生命力的。一朵花、一棵树、一片落叶，都是孩子感受美的对象。在老师们的精心布置下，一幅幅童趣十足、充满创意、个性彰显的画作摆在了我们面前。

The landscape and green oil paper umbrella decorated by children. In the eyes of children, everything in the world is concrete, vivid, interesting and full of vitality. A flower, a tree and a fallen leaf are all objects for children to feel beauty. Under the careful arrangement of the teachers, the art exhibition provide the paintings with full childlike interest, creativity and personality.

每一幅作品都是独特的风景，都会让你停住脚步慢慢欣赏，驻足思考孩子眼中的世界真的是不同的，天生的小艺术家们，用心绘制出来的色彩，在春日里感受暖暖微风，夏日的丝丝凉意沁人心脾。每一位孩子心中都有一颗种子。艺术，是孩子们最生动的语言，最灵动的创想。清华附中稻香湖幼儿园为孩子们创造最自由的空间，让他们展开天马行空的想象。带您一同感受孩子眼眸中的世界。

Each work is a unique landscape, which will make you stop and enjoy it slowly, stop and think that the world in the eyes of children is really different. The natural little artists draw the colors carefully, feel the warm breeze in spring, and the cool feeling in summer is refreshing. Every child has a seed in his/her heart. Art is the most vivid language and the most flexible creation of children. THDK creates the most free space for children to imagine. Take you to feel the world in children’s eyes.