这个七月是洒泪告别，深深感恩的季节，这个七月是挥手相送，依依不舍的季节。
近期，无限园及绿城园举办了毕业礼，这是孩子们人生中的第一个毕业盛礼，也是一个属于孩子、教师及家长的特别节日。
Graduation, is a time when a lot of people feel emotions about, growth, love, gratitude, nostalgia, joy, blessings,and hope all together, this is the first graduation ceremony in children’s lives, but also a special holiday that belongs to children, teachers and parents.
炎炎的夏日挡不住前进的脚步，火红的七月、炽热的骄阳把金色的阳光混洒大地，带着希望和欣喜同时也带着感恩和即将分离。
The hot summer can not stop the pace of progress, red July, hot sun to the golden sun mixed with the earth, with hope and joy at the same time during graduation and soon separation.
如今茁壮成长的“幼苗”即将离开培基的沃土，踏入小学。
Today’s thriving “seedlings” are leaving the fertile soil and entering primary school.
在这个特别的日子里小朋友用他们热情洋溢的舞蹈为毕业生加油！园长妈妈也为小朋友送上教诲以及殷切希望。
On this special day, the children in the middle class with their passionate dance also cheer for the graduates! The head gardener’s mother also gave instructions to the children and the high hope.
三年前孩子们迈着跌跌撞撞的步伐走进幼儿园。三年后孩子们站在这里自信、大方、活泼、用一个个精彩的节目在舞台上大放异彩，用自己的行动向老师、家长汇报幼儿园的成长。
Three years ago the children walked into the kindergarten with unstable footing. Three years later the children stood here confident, generous, lively, with a wonderful program presented on the stage. Using their own actions to illustrate to the teachers， and parents their growth in kindergarten.
今天孩子们即将挥手告别幼儿园的快乐时光，明天即将背书包踏入小学的殿堂。即将和孩子们告别老师有太多的感慨以及不舍，以及往届的毕业的哥哥姐姐也用最质朴的话语为即将上小学的你们送上祝福。
Today the children will wave goodbye to the happy times in kindergarten, tomorrow they will be carrying their school bags into the hall of primary school. They say goodbye to the children and teachers with much emotion and perseverance, as well as the previous graduates of brothers and sisters, using the most simple words for the upcoming primary school to send you blessings.
家长心中也充满了无限的感激和敬意，用简单话语为孩子们加油！用真诚的话语感谢幼儿园的辛勤培育。
Parents are also filled with infinite gratitude and respect. Cheering for the kids with simple words! Thanks you for the hard work of the kindergarten with sincere words.
一个个毕业证书、一束束鲜花、满载老师和家长的眷眷深情。愿你们能在未来的学习生活中与自信为伴、不怕困难不怕挫折茁壮成长。
One by one graduation received certificates, a bunch of flowers, full of the teacher’s affection. May you thrive in your future learning life with self-confidence and don’t be afraid of difficulties and setbacks.They are the building blocks of life. We wish you all the best for your future.
了解更多
萌娃风采
有一次，悦悦在姥姥家蹦床，姥姥说:悦悦，姥姥家的床被蹦坏了，你要赔我一个新的啊～～悦悦说:姥姥，我陪你，我陪你坐着～～
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息，可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
