触摸着冬日里最暖的阳光
聆听着迎新年最快乐的笑声
为了让孩子们度过一个难忘的节日，培基双语无限园举办了“欢欢喜喜迎新春”主题系列活动，待您慢慢体会，一起感受浓浓的“年味”！
Touching the warmest sun in winter
Listening to the happiest laughter of the New Year
In order to allow children to spend a memorable holiday, we held a series of activities “Happy New Year” theme, waiting for you to slowly experience, together with the thick “New Year”!
在新年来临之际，小朋友们少不了要去亲戚朋友家拜年，当然也少不了一些礼仪及才艺展示。
On the eve of the New Year, the children must visit relatives and friends for the New Year. Of course, they must also show some etiquette and talents
我们组织了这次“礼仪小课堂”,一起讨论生活中的礼仪，还用情景剧的模式进行了表演。爸爸妈妈再也不用担心过年带着我走亲戚喽~~~~
We organized this “little class of etiquette” to discuss the etiquette in life and performed it in a sitcom model. Mom and Dad don’t have to worry about taking me to relatives for the New Year anymore.
△ 才艺展示
“春节习俗知多少”主题系列活动在孩子们的欢声笑语中拉开了帷幕。小朋友们通过画一画、剪一剪、说一说、看一看，了解了“年的奥秘”……
“The Spring Festival customs know how much” theme series of activities in the children’s laughter and laughter started the curtain. The children learned the mystery of the year by drawing, cutting, speaking and taking a look
大班的哥哥姐姐将学习到的小知识以思维导图的形式展示出来了。
The older brothers and sisters of the big class showed the small knowledge they had learned in the form of a mental guide map.
中班的小朋友制作了新年计划表。
The middle class made a new year’s plan.
托小班的弟弟妹妹们了解年的故事。
The younger brothers and sisters of the small class know the story of the year.
托小班的孩子们一边拍着小手，一边唱着歌谣，感受儿歌带给我们的欢乐节日氛围，开始进入“新年”的倒计时中。
The children of the small class began to enter the countdown to the “New Year” as they patted their hands and sang songs and felt the festive atmosphere brought by children’s songs.
过新年，家家户户贴福字、挂春联。今天孩子们要自己亲手来写福字、对联，通过老师讲解毛笔的正确用法，第一次尝试用毛笔写字。
In the New Year, every household posted a blessing and hung a spring couplet. Today, the children have to write their own blessings and couplets by their own hands. Through the teacher’s explanation of the correct use of the brush, they first tried to write with the brush.
你别说，宝贝们写的还不错。
Don’t say it, baby. It’s not bad.
孩子齐动手，一起制作“糖葫芦”喽~~~一串串红红的山楂，浇上熬好的冰糖，小朋友们最最期待的糖葫芦出炉了。
The children started to make “sugar Gourd” together ~ ~ ~ a string of red hawthorn, poured on the good sugar, the children’s most expected sugar Gourd out of the oven.
认真学习福、礼貌友善福、尊老爱幼福、努力进取福、文明礼让福——集五福的活动开始喽！小朋友们和爸爸妈妈们一边逛着“庙会”，一边集着五福，感受浓浓的“年味”。
Carefully study blessings, polite and friendly blessings, respect for the elderly and love young blessings, work hard to advance blessings, civilized courtesy blessings — the activities of the five blessings are starting! While visiting the “temple fair”, the children and their parents gathered five blessings and felt the thick “smell of the year”.
还有各种有趣的民间游戏。伴随着欢庆喜悦的音乐，全园到处红红火火、欢欢喜喜。
There are also various interesting folk games. Accompanied by the music of rejoicing, the whole garden is full of prosperity and joy.
孩子们每参加一项活动都会收到一张“福卡”。集齐五福了，大家要去品尝美食喽！！！
The children receive a “forka” for every event they attend. We’re all going to eat.
欢欢喜喜迎新年系列活动告一段落了
老师和孩子们一起给大家拜年！
祝大家春节快乐！身体健康！阖家欢乐！
2019年里诸事大吉！万事如意！
了解更多
萌娃风采
4月30日是“国际不打小孩日”，这一天宝宝过的很开心，到了第二天，宝宝犯错是源源不断啊，宝爸十分气愤，对宝说：“你总犯错，趴在沙发上打屁股给以惩罚。”宝宝撅着嘴趴在沙发上问爸爸：“爸爸，今天是国际打小孩日了吗？”
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息，可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
