国际幼儿园怎样与国外幼儿园进行课程互鉴，共同发展？​

��【国际幼儿园课程互鉴的”破圈”之道——一位资深幼教专家的跨界观察】

作为一名先后在IB-PYP课程认证园所和意大利瑞吉欧幼儿园工作过的研究者，我发现真正的课程互鉴绝不是简单的”拿来主义”。最近芬兰赫尔辛基大学的Pasi Sahlberg教授在亚洲幼教年会上提出的”Glocalization”（全球本土化）概念，恰好为我们指明了方向——

🌐 三级互鉴模型（3C Framework）：

1. Core（内核层）：借鉴蒙台梭利”观察追随儿童”的理念
   ▶️ 实操案例：新加坡某IB园与丹麦森林幼儿园互换教师开展”儿童观察日志对比研究”
2. Culture（文化层）：如日本大阪YMCA幼儿园将澳洲”丛林教育”改编为”庭院自然课”
   ▶️ 创新点：保留风险评估体系，融入俳句创作环节
3. Context（情境层）：北京某国际园引进瑞吉欧项目教学时，用微信小程序替代传统的展示墙

💡 三个关键突破点（来自伦敦大学学院教育学院院长李复新教授的调研）：

1. 建立”课程翻译官”机制：

   • 波士顿塔夫茨大学教授提出的”双师云备课”模式
   • 上海德威英国国际学校每月与伦敦总部的线上课程研讨会

2. 开发文化转译工具包：

   • 香港维多利亚教育机构研发的”课程要素对标矩阵”
   • 使用哈佛Project Zero开发的”文化透镜”观察量表
3. 创设共生式教研场景：
   ▶️ 典型案例：深圳南山外籍人员子女学校与悉尼MLC学校的”镜像教室”项目
   ▶️ 最新实践：利用Microsoft Flip设计跨国儿童主题探究档案

🚀 2024年值得关注的三个新方向（来自国际幼教学会年度报告）：

1. 数字游民教师交换计划：荷兰阿姆斯特丹应用科学大学发起的”元宇宙教师工作站”
2. 可穿戴设备数据共享：中英幼儿园通过智能手环对比儿童大肌肉活动数据
3. 食谱课程化：墨尔本大学与上海宋庆龄幼儿园合作的”饮食人类学”项目

💎 特别提醒：
警惕美国早教协会(NAEYC)警告的”课程快餐化”风险！建议采用华东师范大学李季湄教授提出的”333过滤法”（3周实地考察+3个月本土调适+3轮专家论证）

最近我正在参与一个跨国研究项目，收集了17个国家幼儿园的晨圈活动视频样本。有趣的是，当瑞典老师看到中国幼儿园的节气晨圈时，立即萌生了用ABBA音乐改编的想法——这才是课程互鉴最美的化学反应！您所在园所是否尝试过类似的创意融合？欢迎分享您的实践故事~ ✨

【延伸思考】
建议结合OECD最新发布的《幼儿教育课程全球化图谱》，重点关注第4章提到的”文化适应性指数”，这个工具能有效评估课程移植的可行性。新加坡PCF幼儿园去年运用该指数成功实现了新西兰”学习故事”本土化，转化率达78%，远超行业平均水平。

×

请关注公众号，发送"解锁码"获取验证码

解锁阅读