The Early Phases of Reading Writing
Judith A.Schickedanz and Molly F.Collins/文
周晓音/译
阅读讨论时应避免的错误
不当做法 |
错误原因 |
正确做法 |
1、让孩子复述故事 |
这种方式只检验了孩子对情节和角色的记忆,而没有发展他们的批判性思维能力。复述故事会让讨论很快结束。 |
当孩子使用分析能力、综合能力回答推理型问题时,让文学型的问题成为支持他们分析的论据。 |
2、忘记想讨论的问题 |
错过一次周密计划的讨论。 |
把问题写在便签纸上,粘在书背面。 |
3、任由孩子跑题(比如,“有天我玩雪,……然后我把雪弄到靴子里了”) |
诸如:“当彼得和他的朋友出去玩的时候,你认为他们可能会在雪里做些什么?” 这样有价值的问题,经常会被个人经验拽跑题。 |
限制话题范围,强调你的问题(比如:“哦,那你一定觉得很冷,不过我们现在讨论的是彼得和他的朋友会做什么。你觉得他们会做什么?”) |
4、大量使用低水平问题(比如文学型问题) |
文学型问题不需要孩子寻找原因和结果,思考角色动机,或者预测结局。如果幼儿没有学会思考这些,他们没办法很好地理解故事。 |
设计一些既包含疑问也包含有待验证的验证的讨论,比如:“在雪里玩一会儿之后,彼得和他的朋友会知道雪有什么特点?”当幼儿思考这个问题时,使用书里的例子帮助幼儿回答。 |
5、把讨论变成“问答” |
这种方式有点类似于训练,也特别以表现为指向,不能激发高水平的思维活动。讨论的目标不是单纯的让孩子展示或表演自己的知识,而是加强他们寻找原因和推理的方式。 |
让讨论就像是一场对话。偶尔插入你对关键问题的简短评价,就像点缀一样。明晰幼儿所说的内容,说明他们的话为什么同主题相关或者不相关。 |
6、让幼儿根据故事介绍自己的个人经验(例如,“说说你收到心爱的生日礼物时的事情。”) |
这些问题让讨论脱离故事内容,而如果希望幼儿对故事深入理解,恰恰需要对故事内容进行讨论。同时,这些问题减少教师使用或解释书上词汇的机会,而如果对故事内容展开讨论,这些词汇会更多的被使用。 |
当幼儿对故事内容的基本理解非常扎实,孩子有能力在自己的个人经验和故事之间建立深层次联系时,这时可以少量地问一些个人经验。问那些能引起他们思考的问题,而不只是问:“你曾经……?”例如,“如果你来做雪人的话,你会往上面加什么?” |
7、只提开放性问题,例如:“能再跟我多说说吗?”或者:“你为什么这样认为?” |
故事讨论的主要目的不只是让孩子说。而是关于话题他们说了些什么。为了实现这个目的,家长必须为孩子提供“脚手架”,比如提示相关信息、问特定的问题。如果孩子不能回答完整答案,或者应该提供一些证据,这样的问题是可以的。 |
有细节的问题会为孩子的理解提供所需信息。当对幼儿的回答做出回应时,使用特定的语言告诉孩子你听清了哪些内容,或者让孩子说得更清楚一些(例如,“你是在问peeper的嗓子为什么胀得像个气球一样嘛?”) |
8、告诉幼儿正确答案 |
幼儿必须学会通过书上的文字和图画思考,学会寻找原因解决困惑。如果你简单地提供正确答案,而没有展示这些答案的来源,或者你如何使用这些来源得出答案,幼儿就没有学会如何使用这些信息源或者如何追问一个信息。 |
向幼儿提示有用信息,比如图画、文字、还有你认为他们已经知道的东西(已经获得的经验)。示范如何思考,告诉他们为什么他们觉得很准确的内容,但其实不是,还有哪些信息没有被考虑到。 |
晓音笔记:
不但要知道什么是错误,更要知道错误的原因在哪里。因为在对错误原因进行解释时,家长可以了解很多信息。比如阅读的核心目的是什么?通过上述文字我们可以看出,阅读的核心目的就是阅读,通过文章理解、归因、寻找信息。而之后的讨论完全服从于这个目的。
好的图画书,图和文都包含大量信息。有很多文字没有写的信息,要通过图画内容去寻找答案。习惯看文字的成年人必须了解这一点。