“离离暑云散,袅袅凉风起”
处暑节气至,秋色渐起。八月将末,三伏已尽。时光之珠捻转,处暑节气,一身清朗,淡步而来。由夏入秋,在秋风写就中,我们与您相约。
“Away from the summer clouds, the cool breeze rises”
When the summer season arrives, the autumn colors are gradually rising. August is coming to an end, and the three volts are over. The pearl of time twists, the summer season, a clear body, light steps. From summer to autumn, in the autumn breeze writing, we meet you.
The origin of the summer heat
二十四节气”处暑来啦。处暑,是二十四节气中的第十四个节气,也是夏季的最后一个节气。每年的8月23日前后,视太阳到达黄经150°时是二十四节气的处暑,处暑是反应气温变化的一个节气。处暑,即为出暑,是炎热离开的意思,这时,三伏天已过或者接近尾声,初秋炎热将结束。宝贝们,你们知道关于处暑节气的相关知识吗?让我们跟着老师一起来了解一下吧!
Twenty-four solar terms” is coming. It is the fourteenth solar term among the twenty-four solar terms and the last solar term of summer. Around August 23 every year, when the sun reaches 150° ecliptic longitude, it is the 24th solar term, which is a solar term that reflects temperature changes. The summer heat, that is, the summer out, means that the heat leaves, at this time, the three-volt day has passed or is nearing the end, and the early autumn heat will end. Babies, do you know anything about the summer solar term? Let’s follow the teacher to find out!
先跟着老师一起来做一首关于处暑的节气手指律动吧!
Let’s first follow the teacher to make a song about the solar term finger rhythm of the summer heat!
处暑微风阵阵凉,葵花朵朵向阳光
如今已到丰收日,家家户户满地黄
In the summer, the breeze is cool,
and the sunflower blossoms are shining into the sun
Now it is harvesting day,
and every household is full of yellow
处暑,是出伏的日子,暑热将止,秋景初微。节令到了处暑,气温进人了显著变化阶段,逐日下降,已不再暑气逼人。古人留下的大量具有实用价值的谚语,如“一场秋雨一场凉”“立秋处暑天气凉”“处暑热不来”等,就是对处暑时节气候变化的直接描述。但总的来看,处暑期间的气候特点是白天热,早晚凉,昼夜温差大,降水少,空气湿度低。
End of Heat, is the day of the summer, the summer heat will stop, the autumn scenery. In the end of Heat, the temperature has entered a significant change stage, dropping day by day, and it is no longer oppressive. A large number of proverbs of practical value left by the ancients, such as “an autumn rain and a cool”, “the beginning of Autumn and the end of Heat” and “the summer has gone”, are direct descriptions of climate change during the end of heat. But generally speaking, the climate during End of heat is characterized by hot in the day, cool in the morning and evening, large temperature difference between day and night, less precipitation, low air humidity.
处暑时节,中国大部分地区林果和农作物陆续进入成熟期,农民加紧采摘,抢抓农时,进行水稻施肥、除草等田间管理。“处暑谷渐黄,大风要提防”,处暑以后,由于昼夜温差增大,夜寒昼暖,农作物白天吸收养分到了晚上储存,因而庄稼成熟的很快。
During the End of Heat season, forest fruits and crops in most parts of China have gradually entered the mature stage, and farmers have stepped up harvesting, and carried out field management such as fertilizing rice and weeding. “End of heat valley yellow, beware of wind”, after end of heat, due to the increase in temperature difference between day and night, cold night and warm day, crops during the day to absorb nutrients stored at night, so crops mature quickly.
End of heat three seasons
一候鹰乃祭鸟:
A waiting eagle is a sacrificial bird:
它是以动物行为来总结出来的侯应,形容处暑时分正是老鹰进行开始大量捕措,但是老鹰在这个时候捕措的鸟类是不吃的,它会把很多鸟放在自己的家前面,就好像我们人祭祀一样,非常隆重。有这样的一种说法是因为本来处暑时节,天气变得秋高气爽,天气正好非常有利于老鹰捕捉猎物,同时这个时候的鸟类也正是吃粮食比较多的肥美的时候,这个季节就会出现老鹰捕捉鸟类的现象。始:开始的意思。肃:肃静、万物凋零的意思,指接着天地间万物开始凋零,充满了肃杀之气。古时有“秋决”的说法,即是为了顺应天地的肃杀之气而行刑。《吕氏春秋》上说:“天地始肃不可以赢。”即是告诫人们秋天是不骄盈要收敛的季节。
It is summed up by animal behavior, describing the end of heat is when the eagle begins to hunt a large number of birds, but the eagle does not eat the birds at this time, it will put a lot of birds in front of its home, just like we people sacrifice, very grand. There is such a saying because the original end of heat season, the weather becomes cool, the weather is very conducive to eagles to catch prey, at the same time, the birds at this time is to eat more food fat, this season will appear eagles to catch bird’s phenomenon.
二候天地始宿:
The beginning of the second Hou:
始:开始的意思。肃:肃静、万物凋零的意思,指接着天地间万物开始凋零,充满了肃杀之气。古时有“秋决”的说法,即是为了顺应天地的肃杀之气而行刑。《吕氏春秋》上说:“天地始肃不可以赢。”即是告诫人们秋天是不骄盈要收敛的季节。
Beginning: To begin. Solemn silence: The meaning of quiet, all things wither, means that then everything between heaven and earth began to wither, full of killing gas. In ancient times, there was a saying of “autumn execution”, that is, execution in order to comply with the air of heaven and earth. Lu’s Spring and Autumn said: “Heaven and earth cannot win.” That is to tell people that autumn is not arrogant surplus to converge the season.
三候禾苗登:
Planting of the third crop:
“禾”指的是黍、稻、粱类农作物的总称,“登”即成熟的意思,意思就是开始秋收。
“Grass seedling” refers to the general term of millet, rice, and Liang crops, and “Deng” means mature, meaning that the autumn harvest begins.
Traditions of End of Heat
1、祭祖迎秋
Worship ancestors and welcome autumn
处暑前后正值中元节,也叫做七月半,这个节日最早是上古祖先们的“农作丰收秋尝祭祖”的活动。在古时候,民间认为自己的祖先会在七月半返回家中探望子孙,所以有了祭祖的习俗。恰巧,“中元节”的祭祖仪式又赶上了小秋的农作物收获,所以这天的祭祀活动就成为了“农作丰收秋尝祭祖”,晚辈还要把把丰收的喜悦与祖先分享。此外,处暑之后,天气渐凉,秋意渐浓,天气由炎热向凉爽过渡,正是出行游玩的好季节。有道是“七八月里看巧云,纤云四卷,气爽秋高。”处暑过后,天上的云彩也不再像大暑时节那样浓云成块,变得疏散自如,大有一种迎接秋天到来之意。所以也就有了“出游迎秋”的说法。
The End of Heat is around the Hungry Ghost Festival, also known as July and half, this festival was the earliest ancient ancestors “harvest autumn taste ancestor worship” activities. In ancient times, people believed that their ancestors would return home to visit their children in July and half, so there was the custom of ancestor worship. Coincidentally, the “Hungry Ghost Festival” ancestor worship ceremony has caught up with the harvest of crops in the autumn, so this day’s sacrificial activities have become “farming harvest autumn taste ancestor worship”, and the younger generation should share the joy of harvest with the ancestors. In addition, after the end of heat, the weather is getting cool, the autumn is getting stronger, the weather is from hot to cool transition, it is a good season to travel. There is a saying that “See cloud in July and August, four volumes of fiber cloud, cool autumn high.” After the end of Heat, the clouds in the sky are no longer as dense as those in Major Heat, and they become freely dispersed, which has a sense of welcoming the arrival of autumn. There is the saying “travel to meet autumn”.
2、拜土地爷
Worship the Earth Lord
处暑时节到来之后,农作物也即将成熟,古时候,民间庄稼的收成全靠天气,所以民间普遍比较迷信,往往将风调雨顺祈求于神明,于是这也就有了“拜土地爷”的习俗。古时候,每年处暑节气,农家百姓纷纷举行各种仪式来拜谢土地爷,有的杀牲口到土地庙祭拜,有的在田间插上旗幡表示对土地爷的感恩之情,还有的从田间干活回家后不洗脚,恐怕把好收成给洗掉,还有的将贡品撒进田地,然后烧纸祈福,并用剪成碎条的五色纸,缠绕在农作物的穗子上,以此保佑粮食大丰收。
As the saying goes: “End of heat full of Rahmanian, every family repair granary.”
After the arrival of End of Heat season, crops are about to mature, in ancient times, the harvest of folk crops depends on the weather, so the folk are generally more superstitious, often pray to the gods for good weather, so this also has the custom of “worship the land Lord”. In ancient times, every year during the End of Heat, farmers held various ceremonies to thank the land Lord, some killed animals to the land temple worship, some planted flags in the field to express gratitude to the land Lord, and some did not wash their feet after returning home from field work, afraid of washing off the good harvest, and some scattered the tribute into the field, and then burned paper for blessing, and cut into pieces of five-color paper. It is wrapped around the heads of crops to ensure a good harvest.
3、吃鸭子
Eet duak
处暑吃鸭子的习俗由来已久,在北京地区和江苏地区最为流行。
老鸭味甘性凉,做法也五花八门,比如烤鸭、白切鸭、荷叶鸭、百合鸭、啤酒鸭等等,不但味道鲜美而且还能防治“秋燥”。有道是“七月半鸭,八月半芋”,古时候,民间就有处暑吃鸭子的习俗,这个习俗一直流传至今。在我国江苏地区还有处暑送鸭子的习俗,正所谓“处暑送鸭,无病各家”,处暑时节,将做好的鸭子赠予亲朋邻里,相互间表达美好的祝愿。
The traditions of eating duck during End of Heat has a long history and is most popular in Beijing and Jiangsu.
Old duck taste sweet and cool, the practice is also varied, such as roast duck, white cut duck, lotus duck, lily duck, beer duck, etc., not only taste delicious but also can prevent “autumn dryness”. As the saying goes, “half duck in July, half taro in August”. In ancient times, there was the custom of eating duck at the end of Heat, which has been passed down to this day. In the Jiangsu area of our country, there is the custom of sending ducks at the end of heat, which is called “sending ducks at the end of heat, every family without disease”. During the season of the end of Heat, the ducks will be given to relatives and neighbors and express good wishes to each other.
4、煎药茶
Fried medicine tea
“煎药茶”的习俗由来已久,最早可以追溯到盛唐时期。
因为处暑期间的气候特点是白天热,早晚凉,昼夜温差大,降水少,空气湿度低。在这样的环境下,人容易出现口鼻干燥,咽干唇焦的燥症,所以就有每到处暑时节,家家户户煎药茶的习俗。
药茶是事先到药店配好的药方,有清热、去火、消食、除肺热等功效。每当处暑时节,家家户户都会煎茶备饮,同时,也寓意着入秋要吃点“苦头”的意思。
The custom of “decocting medicine tea” has a long history, dating back to the flourishing Tang Dynasty.
Because the climate during End of heat is characterized by hot in the day, cool in the morning and evening, large temperature difference between day and night, less precipitation, low air humidity. In such an environment, people are prone to dry mouth and nose, dry throat and burnt lips, so there is the custom of decocting medicine tea in every household during the end of Heat season.
Medicinal tea is a prescription prepared in the pharmacy in advance, which has the effects of clearing heat, eliminating fire, digestion, and removing lung heat. Every time during the End of Heat season, every family will fry tea for drinking, at the same time, it also means to eat some “suffering” meaning in autumn.
5、开渔节
Fishing Festival
处暑之后,不但是庄稼收获的季节,也是渔业收获的时期。在我国沿海地区,为了欢送渔民出海,期盼渔业丰收,便形成了特有的“开渔节”的习俗。开渔节的活动形式多种多样,不仅有庄严肃穆的祭海仪式,还开展有各式各样的文化活动,贸易活动等。到了现代社会,为了节约渔业资源,促进沿海地区的旅游经济发展,“开渔节”更是发展成为了一种文化搭台、交际唱戏的节日庆典活动。
After the end of Heat, it is not only the harvest season of crops, but also the harvest period of fisheries. In the coastal areas of our country, in order to send fishermen out to sea and look forward to the harvest of fishing, a unique custom of “fishing festival” has been formed. Fishing Festival activities in various forms, not only a solemn ceremony to worship the sea, but also carry out a variety of cultural activities, trade activities and so on. In modern society, in order to save fishery resources and promote the development of tourism economy in coastal areas, “Fishing Festival” has developed into a festival celebration of cultural platform and social singing.
1、忌饮食油腻
Avoid greasy food
处暑后,由于整个夏季炎热的气候会让人消耗太多能量,到了处暑,人体开始休整,所以身体会出现疲惫感,也就是我们常说的“秋乏”。而化解“秋乏”最好的办法就是:饮食清淡,多吃西红柿、茄子、马铃薯、葡萄和梨等食物。
After the end of heat, because the hot climate throughout the summer will let people consume too much energy, to the end of heat, the body began to rest, so the body will appear tired, that is, we often say “autumn fatigue”. The best way to resolve the “autumn fatigue” is to eat a light diet and eat more foods such as tomatoes, eggplant, potatoes, grapes and pears.
2、忌熬夜
Avoid staying up late
“处暑”节气是一个反应气温由热向冷过渡的节气。在由热转凉的交替时期,早晚温度低,温差较大,容易应发生感冒。而且处暑后入秋,秋主燥,燥热耗气伤阴,气虚导致四肢无力,神疲懒言。所以老一辈建议我们:忌熬夜,保证睡眠充足。
“End of Heat” is a solar term reflecting the transition of temperature from hot to cold. In the alternating period from hot to cool, the morning and evening temperature is low, the temperature difference is large, and it is easy to catch a cold. And after the end of heat into autumn, autumn master dryness, dry heat consumption of qi damage Yin, Qi deficiency leads to limb weakness, God tired lazy speech. The older generation suggests us: avoid staying up late and ensure adequate sleep.
3、吃龙眼
Eet longan
在处暑的时候要吃龙眼配稀饭,因为夏天的时候天气炎热,人体消耗了很多的热量,吃龙眼能补充热量,龙眼偏温性,有益心脾,补气血,有滋补养气的作用。
In the end of heat to eat longan with porridge, because the summer when the weather is hot, the human body consumes a lot of heat, eat longan can supplement the heat, longan is warm, beneficial to the heart and spleen, tonifying Qi and blood, have the role of tonifying qi.
4、润肺防燥
Moisten lungs and prevent dryness
处暑之后少吃辣椒、花椒等辛热食物,更不宜吃烧烤食物,以免加重秋燥的症状。处暑之后要吃一些酸性的食物,酸味主收敛,最常见的莫过于葡萄了。
After the end of heat, eat less hot food such as chili pepper, Sichuan pepper, and should not eat barbecue food, so as not to aggravate the symptoms of autumn dryness. After the end of heat to eat some acidic food, sour main convergence, the most common is grapes.
这个时候,不妨多用莲子、芡实、淮山药等健脾养胃的中药煲汤或煮粥服食,如冬瓜莲子煲老鸭、淮山药芡实煲、金钱草薏米煲猪肚、赤小豆煲鱼汤等都是处暑时节佳品。
At this time, you may wish to use lotus seeds, Gorgon Euryale seed, Huai yam and other traditional Chinese medicine pot soup or porridge to eat, such as white gourd lotus seed pot old duck, Huai yam Gorgon pot, money grass Coix rice pot pig stomach, red bean pot fish soup, etc. are the end of heat season.
处暑是一个非常重要的节气,它标志着夏天的结束和秋天的开始,所以大家要注意养生保健。处暑到,祝大家“身体棒棒,暑气全消”噢!
End of Heat is a very important solar term, it marks the end of summer and the beginning of autumn, so everyone should pay attention to health care. End of heat, I wish you “body stick, the heat all away.
扫描下方二维码
了解更多
如果您需要了解更多BBKE相关信息,可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
(010) 64739197 64733884
(010) 84413316 84413326
无限园 Baston. Infinity Plaza:
(010) 85738380 85738379
欧陆园 Baston.European Land:
(010) 58236013 59273452
(010) 89316473 89316474
(010) 59214810 59214820
首创园 Baston.Creation Square:
(0354) 2516655
培懿园 Baston.Virtue Garden:
(0754) 82772212 82772216
御景园 Baston.Empery Garden:
(0316) 2128662 2128379
文章转载自微信公众号:培基幼儿园
-=||=-收藏赞 (0)
幼儿园研学培训,找优师教研18610206462
南通、常州、成都、广州、杭州多处培训基地,优质的专家师资资源、幼儿园资源,让你深入幼儿园,近距离感受先进的幼儿园生活。专题研修:课程叙事专题研修、课程游戏化专题研修、民族特色民族文化的专题研修以及各类您需要的定制化专题学习。