《我的情绪小怪兽 》

作者：【西】安娜·耶纳斯

翻译：萧袤/王靖雯

《我的情绪小怪兽》围绕一只由红色、黄色、蓝色、绿色和黑色混合的小怪兽展开。小怪兽感觉非常糟糕和混乱，就去向朋友求助。朋友告诉他应该先把各种颜色的情绪分开，于是它就变成了不同颜色的小怪兽。黄色代表快乐，蓝色代表忧伤，红色代表愤怒，绿色代表平静，黑色代表害怕。故事的结尾，小怪兽变成了粉红色，这又是哪一种情绪呢？

点击播放《我的情绪小怪兽》绘本视频

《我的情绪小怪兽》中线条分明的简笔画，明快温暖的涂鸦颜色，直观的3D立体场景，童真质朴的绘本语言，把抽象的情绪概念，变幻成呆萌可爱的情绪小怪兽，告诉孩子什么是快乐、忧伤、愤怒……教会孩子做最真实的自己。

解析：封面上的绿色的小怪兽手里拿着泡泡圈圈，吹出了五颜六色的泡泡，这些泡泡和情绪有什么关系呢？

解析：蝴蝶页中有很多圆点，共有多少个圆点？它们分别都是什么颜色？这些圆点怎么弄出来的呢？

原文：这是情绪小怪兽。他今天起床以后，也不知道为什么，感觉心里怪怪的，心情乱乱的。

解析：又是情绪小怪兽，它跟封面有什么不一样？你看到它身上的颜色有什么感觉？

原文：哎呀，又弄得一团乱啦？你得学会怎么整理才行？

解析：出现了一个小女孩，小女孩什么表情？小女孩原来是小怪兽的朋友，朋友让它要学会整理。你觉得要怎么整理呢？

解析：小怪兽看起来很不情愿的样子，小姑娘露出了笑容，她拉着小怪兽要去干嘛呢？

原文：你把不同的情绪——快乐的、忧伤的、生气的……全都混在一起了，才会觉得怪怪的！

原文：你要把它们一个个分好，放进不同的罐子里。我可以帮你一起整理奥。

解析：让我们跟着小女孩一起帮小怪兽整理情绪吧！

原文： 快乐，就像太阳一样明亮，和星星一样闪耀，很容易感染身边的人。

原文：快乐的时候，你哈哈大笑，想跳起来，想出去玩，还想和朋友分享你的快乐。

解析：你们快乐的时候会做什么事情呢？

原文：伤心，像湿答答的下雨天，让人变得无精打采。

原文：伤心的时候，你只想一个人躲起来，什么事都不想做。

解析：你什么时候会伤心呢？伤心的时候回做些什么呢？

原文： 生气，像一把熊熊的火焰，烧起来以后，就很难扑灭。

原文： 生气的时候，你想大吼大叫，想对别人发脾气。

原文：害怕像个胆小鬼，总是待在黑漆漆的地方，不敢出来。

原文：害怕的时候，你会觉得自己变得好小、好没用，什么事都做不到。

解析：你会因为什么事情害怕呢？

原文：平静，像植物一样安安静静的，风来的时候，叶子轻轻摇摆。

原文：当你觉得平静时，呼吸会变得慢慢的，身体觉得很轻松、很自在。

解析：平静是什么颜色的呢？小怪兽在做什么呢？

原文：这些情绪每个人都会有，每一种都有不同的颜色。

解析：每种颜色分别代表什么情绪呢？

只要把它们放在不同的罐子里，你就会觉得好多了。

你看，都整理好了，多棒呀！

解析：每种颜色分别代表什么样的情绪呢？

咦，小怪兽，你现在怎么看起来不一样了？

解析：你们知道粉色代表什么情绪吗？

我们每个人体内都有一个情绪小怪兽，现在你学会如何控制好自己体内的小怪兽了吗？