新征程 再出发｜A new journey begins

回首2020，注定成为多数人记忆中不平凡的一年。尽管艰难不易，但我们始终努力，不抛弃、不放弃，用爱坚守，辛勤耕耘，见证了孩子们的成长，得到了家长们的认可，收获了成功与喜悦。

The year 2020, is destined to be a hard year in most people’s memory. Although there were many difficulties, we always worked hard, never gave up, persevered with love, and moved on. We have witnessed children’s growth, seen by the parents, and have gained success and joy.

感谢每一个孩子在幼儿园里的真挚和温暖，感恩每一名家长对全体教职员工的支持和理解，感激孩子和家长们对培基双语幼儿园的认可和鼓励。正是因为有了你们的认可、支持、理解、鼓励，让我们更加有信心充满阳光和朝气、更加立志在幼儿教育事业蓬勃发展。

新的一年，让我们继续携手共进，共同陪伴孩子健康、快乐成长！

We want to say thank you to every child for their sincerity and warmth in the kindergarten, thank you to every parent for their support and understanding, for the encouragement of Baston Bilingual Kindergarten.Because of your support, understanding, and encouragement, we are more confident, full of sunshine, vigorous, and determined to flourish in early childhood education.

In the new year, let us continue to work together and accompany our children to grow up healthy and happy!

2020，“鼠”实不易；2021，必将“牛”气冲天。期盼2021的我们，继续不骄不躁、积极进取、努力奋斗；期盼2021的我们，继续不忘初心、携手并进、砥砺前行！

祝培基所有的小朋友、大朋友们：新春快乐！牛年大吉！

The year of the “Rat” was not easy; 2021 will surely be “Ox.”

Looking forward to 2021, we will continue not to be arrogant, aggressive, and work hard. We will never forget our original aspirations, go hand in hand and try our best! We wish all the children, parents, and friends of Baston Education: Happy Chinese New Year! Happy New Ox Year!