被携程幼儿园事件刷屏了！
无法想象给娃喂芥末是什么样的暴行！
Ctrip kindergartenevent refresh!
Can’t imagine thatthey are feeding the kids with a mustard!
倒抽一口冷气的同时，不由得深深感谢陪伴我家又又和双双一路成长的培基幼儿园！
With a gasp ofair, I can’t help but thank you BBK for accompanying my family and the twochildren growing up!
我们是不折不扣的培基宝宝。
又又从2岁9个月到6岁2个月，双双从2岁7个月到3岁1个月，都在培基渡过。
We’re the real BBKkids.
Youyou from 2years 9 months to 6 years old 2 months, shuangshuang from 2 years old 7 monthsto 3 years old 1 month, all in peiji crossed.
我们没在幼儿园外报任何班（包括学前班），
如今又又上小学一年级，幼小衔接非常顺利，每天开开心心去上学。
每当我在学校门口，看到别的小朋友抹眼泪，
抱着妈妈声嘶力竭的时候，我便不由得感慨，当初择园时的明智选择！
We do not reportany classes outside kindergarten (including preschool classes).
Now we are inthe first grade of primary school,
so we are very happy to go to school everyday.
Every time I was standing nearby school gates, I saw other children wipetears, holding mother’s voice,
I cannot help feeling, at the beginning tochoose the kindergarten is so wise!
又又是我的第一个孩子。
当时给他择园时，家里人非常重视，我们对比了身边的好几所幼儿园。
最后选择了环境、师资都不错的培基幼儿园。
实践证明，培基幼儿园绝不是徒有其表，
又又在幼儿园期间陆续学会了穿衣吃饭刷牙洗手排队等基本生活技能，
他的自理能力进步飞快，总在不经意间给我们惊喜；
此外，又又还在幼儿园里培养了跆拳道、绘画、手工、烘培、种植、围棋、篮球、科学等多种各种兴趣，可以说语数外体美劳得到了全面发展。
youyou was myfirst child.
When we decided to choose a kindergarten for him,
the familyattached great importance to it,
and we compared several kindergartens aroundus.
In the end, we choose BBK because the environment and the teachers aregood.
Practice has proved that BBK is not junk, and then gradually learned how todress 、to have dinner 、brushing ……
the basic life skills, his abilityof independence grow so fast, always inadvertently give us surprise;
Kids also learnttae kwon do, painting, handmade, baking, planting, weiqi, basketball, science,and other various interests, can say the kids get all-round development.
如果说习惯和自理能力是幼儿园培养孩子的分内之事，
那么，让孩子每天心情愉悦，则可以说是最难能可贵的意外收获了！
上幼儿园期间，又又每天都很开心。
回家后，他总让我当他的学生，教我幼儿园里的儿歌。
从他的言谈举止里，我看到了老师辛勤的身影，
感受到老师们日常的深深关爱和谆谆教导。
孩子回家后谈论的最多的就是老师和幼儿园，
足可见他对幼儿园的热爱，对老师的热爱！
If habits and self-care ability are thechildren’s Responsibility in the kindergarten,
then, to makechildren happy every day, can be said to be the most valuable unexpectedharvest! Y
ouyou was happy every day in the kindergarten.
When he got home, he alwaysasked me to be his student and teach me nursery rhymes.
From his mannerisms, Isaw the teacher’s hard work, and felt the teachers’ daily deep love and inoculation.
When the child coming back home, the most talked about the teacher and thekindergarten, it shows his love to the kindergarten and love of the teachers!
当又又学会了小学校歌，他告诉妈妈要唱给幼儿园的Kira老师听！
得偿所愿后，Kira表扬他“又又，你现在唱歌音准越来越好了，真的很不错！”
听老师夸他进步了，又又又一连开心了好几天。
When youyou learned the school song, he told mehe will sing it to the kindergarten teacher –Kira. After that, Kira praisedhim, and said “now you’re singing betterand better. It’s really good!” The teacher praised him for his progress,and he was happy for several days.
记得，上小学后的一个周末，又又忽然伤感的说，我好想回幼儿园，我好想我的老师们！
孩子说完，眼圈竟然红了！是啊，孩子的感情的最细腻的，对他好的人，他一定常挂嘴边。
其实又何止是孩子，在又又上幼儿园期间，我们也是被各种事情深深感动着！
忘不了Tiffany刘庆霞老师对又又事无巨细的关爱！
Remember, one weekend after primary school, youyouwas sad and said, I want to go back to the kindergarten, I miss my teachers! Whenhe finished his eyes became red! Yes,the most exquisite of the children’s feelings, to his good people, he alwayssay. In fact, not only the child, in thekindergarten, we are also deeply moved by various things!
Don’t forgetTiffany liu qingxia teacher’s attention to youyou and micromanage care!
忘不了烘培课的老师们集体把上课的小双双的肚皮塞得满满当当！
Don’t forget the baking teacher helpshuangshuang put the clothes well!
忘不了萌萌老师半开玩笑替我们小双双“打抱不平”，说我们偏心又又！
I will not forget teacher mengmeng helpshuangshuang said we love youyou more than shaungshuang.
忘不了离开幼儿园时，Kira郭玉老师流着眼泪给了我们一个大大的拥抱！
忘不了搬家后，baby班的马老师还一遍遍地想念我们的小双双！
忘不了那个永远一早站在学校门口迎接家长孩子的可爱的李雪培李园长！
……
Can’t forget whenI left kindergarten,and Kira guo yu gave us a big hug with tears in her eyes!
Can’t forget afterwe moved, baby class teacher ma missed our shuangshuang again and again!
Never forget howlovely li xuepei always were standing nearbyschool gates to greet the parents.
任时间流转，但记忆永恒！
生活不可能尽善尽美，就好像娃不可能什么都尽如人意一样，老师同样不可能样样都不偏不倚、不疏不漏。但是，好的幼儿园可以沟通，出现问题也会及时改正……这就是优劣幼儿园的区别。
Time flow, butmemory is eternal!
Life can’t be asgood as it can be, it’s as if it’s impossible for a baby to be as good as itcan be, and the teacher can’t be impartial and inconsiderate. However, goodkindergarten can communicate, and problems can be solved in time. This is thedifference between good and bad kindergarten.
记得家委会上，园长说，“在培基，我的老师们是排第一位的，因为培养合格优秀的老师是幼儿园的首要工作；
我的孩子们排第二位，因为有了好的老师就能保证孩子受益；
家长们靠后排第三位，好的老师为了一切的孩子，孩子能够开心来园，家长才能安心工作”
Remember thefamily committee, the director said, “in peiji, my teachers are the numberone, because it is the primary work of kindergarten to train qualified teachers.
Our children are thesecond, because having a good teacher can promise a child’s benefit.
The parents are thethird, a good teacher all for the children, the children can be happy to cometo the garden, and the parents can work at ease.”
这个顺序是对的！
培基也确实是这样做的！
This order isright!
And that’s exactlywhat Peji did!
看老师们的朋友圈各种生活状态，时不时聚个餐啦，旅个游啦，培个训啦，时不时晒个美食、晒个心情、晒个进修文凭什么的，这些年轻可爱的女孩们，总会让我们感觉她们的生活是那样美好又朝气蓬勃！
When See teachersall sorts of living conditions, from time to time together have a meal, have atour, have a training, bask in a food, bask in a mood, bask in a furtherdegree, these young lovely girls, always make us feel their life is sobeautiful and vibrant!
一个内心快乐的人，才值得我们信任，
才可以把娃放心托付！
A person who is happy in his heart is worthyof our trust.
You can trust themand let them take care of the baby!
从来不点赞，但今天，我——一个离园3个月之后的家长，怀着无限的敬意，为你们双手点赞！
Never like, buttoday, I — a parent who left three months away from the kindergarten, with aninfinite respect for your hands thumb up!
培基老师你们棒棒哒！
Teachers inPeiji, you are so great!
一位毕业生妈妈
了解更多
——————
如果您需要了解更多BBKE相关信息，可以访问www.bbke.cn 或者通过以下方式联系我们。
You can find out more about BBKE on our website, www.bbke.cn or you can contact us by phone!
文章转载自微信公众号：培基双语幼儿园
