安全从我做起丨Safety starts with me

老师对孩子们进行了消防知识教育，带领孩子们认识了各式消防工具。孩子们还在幼儿园中找到了各种危险警示牌，了解了逃生路线。这些活动不仅增加了孩子对消防安全常识的了解，提高了孩子们的自我保护能力。

The teachers explained to children the importance of fire safety, they also learn about the tools used to fight a fire. The children also found various danger warning signs in the kindergarten and learned about escape routes. These activities increase the children’s understanding of fire safety, common sense and improve the children’s self-protection ability.

瞧，老师带领孩子们一起认识了灭火器，孩子们知道了灭火器的使用方法与灭火器的重要性。

Look, the teacher demonstrates to the children how to use the fire extinguishers and their importance.

老师还生动形象地带领幼儿演示了火灾来临时正确的逃生自救方法！在消防演练过程中，孩子们按照老师讲的方法，弯下身体、用湿毛巾捂住鼻子、嘴、半蹲着冷静快速下楼，掌握了基本的逃生自救技巧。

The teacher also showed the children the correct way to escape and save themselves when there is a fire! During the fire drill, the children bent their bodies, covered their noses and mouths with wet towels, went down calmly, and went downstairs according to the fire safety protocols.

整个演练过程中，孩子们不仅在实践中掌握了危险中如何迅速逃生，以及自救与互救的方法，更重要的是—让孩子们明白了大难面前，团结的力量大于天。

Throughout the exercise, the children practice how to escape from danger, methods of self-help, and mutual rescue, but more important: let the children understand that in face of a disaster, the strength of unity is important.

通过安全教育日活动，提高了幼儿安全意识，学会在幼儿园和日常生活中的安全知识和保护自己的方法，在活动中也提高了老师的安全防护意识，通过全园师幼一起努力，将安全工作做好，真正减少安全事故，为孩子的平安、健康、快乐成长保驾护航。

Through the safety education day activities, children’s safety awareness was improved, they learned safety knowledge and methods of protecting themselves in kindergartens and daily life, and teachers’ awareness of safety protection was also improved during the activities. Through the joint efforts of all teachers and children, safety is an important subject, it truly reduces safety accidents, and leads the children’s to a safe, healthy, and happy development.